Перевод текста песни To The Flame - SPM

To The Flame (оригинал)

Some say I’m disturbed that I don’t care to change
That my music ain’t positive, it shares my pain
Im sorry but its therapy I try to do it carefully
What the fuck y’all want?
Six relatives to carry me?
Do you want the air I breathe?
Damn dawg apparently
Just cuz you got a gun life isn’t guaranteed
Bitches I will bury thee, this is not a new job
I’ve been diggin' hoes since humpy found Tupac
Since dad drove that new Dodge, the one that fuckin' Raymond wrecked
We was gettin' shot at, I told that foo to take a left
Had to jump out and start runnin' like a bitch
I still don’t understand how that motherfucker missed
This nigga was a friend but that wet took his brain
He tried to murder me and get me sent to the flames
Why I didn’t have my gun only heaven knows
Cuz if I would’ve had it dear God blessed his soul
Packin' 45's murder multiples,
‘nother homie dies, layin' there with open eyes
Hope his soul arrives
But we know the price, to the flame
(cuz the game is as cold as ice)
Later that night my nigga Jay came by
Said he heard the dude say he purposely ain’t high
«Los the nigga was wet, and I know that you ag
But its prison if you go and put that ho in a bag.»
I said «the story don’t end until it runs on the news,
Shit we all smoke fry that ain’t no fuckin' excuse»
When his momma start screamin' that it wasn’t his time
Guess I’d rather be it his than it comin' from mine
And after that discussion I hoped in my ride
45 to my side took the lock off the 9
By brother found out and started callin' my chick
Then Gina called my cellphone and started to trip
I said «look babydoll, this is the game,
When the bullets flew by I heard them whistle my name
But mami I’m sorry for the time invested
But don’t forget a while back what I suggested
When you told me you loved me I said ‘I love you too
But I peel wigs back like the sunroof do'
And I’m so fuckin' lost in a hustlas world
Plus I smoke so damn much I bet my nuts is sterile
And the streets are callin' you can’t stop what’s destined»
She said «fine but there’s something I forgot to mention»
It was only three words but they changed me that second
She took a deep breath and said
«Baby, I’m pregnant»

К Пламени (перевод)

Некоторые говорят, что меня беспокоит, что я не хочу меняться
Что моя музыка не позитивна, она разделяет мою боль
Извините, но это терапия, я стараюсь делать это осторожно
Какого хрена вы все хотите?
Шесть родственников, чтобы нести меня?
Тебе нужен воздух, которым я дышу?
Черт побери, видимо
Просто потому, что у тебя есть пистолет, жизнь не гарантирована.
Суки, я тебя закопаю, это не новая работа
Я копал мотыги с тех пор, как горбатый нашел Тупака
С тех пор, как папа водил этот новый Додж, тот, который, черт возьми, Рэймонд разбил.
В нас стреляли, я сказал этому дураку повернуть налево
Пришлось выпрыгнуть и начать бежать как сука
Я до сих пор не понимаю, как этот ублюдок промахнулся
Этот ниггер был другом, но этот мокрый забрал его мозг
Он пытался убить меня и отправить в огонь
Почему у меня не было пистолета одному небу известно
Потому что, если бы у меня было это, дорогой Бог благословил его душу
Множественные убийства Packin '45,
«другой братан умирает, лежа с открытыми глазами»
Надеюсь, его душа прибудет
Но мы знаем цену, пламя
(потому что игра холодна как лед)
Позже той же ночью пришел мой ниггер Джей
Сказал, что слышал, как чувак сказал, что он намеренно не под кайфом
«Лос, ниггер был мокрым, и я знаю, что ты
Но это тюрьма, если ты пойдешь и положишь эту шлюху в мешок».
Я сказал: «История не закончится, пока она не появится в новостях,
Дерьмо, мы все курим жаркое, это не гребаное оправдание »
Когда его мама начинает кричать, что пришло не его время
Думаю, я бы предпочел, чтобы это было его, чем это исходило от меня.
И после этого обсуждения я надеялся, что в моей поездке
45 на моей стороне снял замок с 9
Брат узнал и начал звонить моей цыпочке
Затем Джина позвонила мне на мобильный телефон и начала спотыкаться.
Я сказал: «смотри, куколка, это игра,
Когда пули летели, я слышал, как они насвистывали мое имя
Но мами, мне жаль потраченного времени
Но не забывайте некоторое время назад, что я предложил
Когда ты сказал мне, что любишь меня, я сказал: «Я тоже тебя люблю
Но я сдираю парики, как это делает люк в крыше.
И я так чертовски потерялся в мире суеты
Плюс я чертовски много курю, держу пари, что мои орехи стерильны
И улицы зовут, ты не можешь остановить то, что суждено»
Она сказала: «Хорошо, но я кое-что забыла упомянуть».
Это было всего три слова, но они изменили меня в ту же секунду
Она глубоко вздохнула и сказала
«Малыш, я беременна»