Перевод текста песни Angels - SPM

Angels (оригинал)

You can’t brush em off of me
Imma ride cause I’m a soldier
And it sets my spirit free
I got Angels, you got Angels
We got Angels all around
Jesus save me
a new born baby (haha Yeaahh)
I was once lost but now I’m found
Father please help me with the lyrics at hand
I don’t wanna misrepresent the miracle man
But I gotta dedicated a very special song
To the one who gave me everything and kept me strong
From a child you protected me and I kept you busy
Sold so many times that it missed me
Thank you for my mom, my abuela and others
My babies, my lady and the worlds best brother
My friends, my fans, I call it my family
Everything good that I got, you handed me
My only big sister, she’s on top of my list
She taught me how to write poems and now it’s my gift
Her hand was heavenly
Since 1970
Every hug, every kiss, every book she read to me
My dad might of left but he was always around
He became my best friend, I will die for him now
I got Angels on my shoulders
You can’t brush em off of me
Imma ride cause I’m a soldier
And it sets my spirit free
I got Angels, you got Angels
We got Angels all around
Jesus save me
a new born baby
I was once lost but now I’m found
We all got Angels
Some you can see
I’m writing mine down I’m on 103
And I can keep on going till the end of my life
An incredible sight
An unforgettable ride
And it still ain’t over
Tho I’m deep in the struggle
You can still see my feet while I sleep on the rubble
Your boy still breathing and I ain’t trying to be even
Cause everything happens in this life a reason
My heart is healing and my mind is seeking
My eyes are blinking and my rhymes are reaching
Every soul that is lost there is hope on the cross
People walk away like they don’t know what it cause
And I’m not saying that I’m any better than you
You will see for yourself if you stepped in my shoes
I ain’t blind but it’s times, I’m too stupid to see
But I just wanna show what Gods doing for me
I got Angels on my shoulders
You can’t brush em off of me
Imma ride cause I’m a soldier
And it sets my spirit free
I got Angels, you got Angels
We got Angels all around
Jesus save me
a new born baby
I was once lost but now I’m found
We all face obstacles and difficult times
We try to resolve them with our physical minds
Sometimes you gotta give us unreasonables
To him whom makes end possibilities possible
I know that it’s easier said then done
But just try your best and the rest will come
They gave me 45 long years up in prison
But I never let the tears interfere with my vision
I keep on moving, I can see things changing
I feel my soul strengthening and it keeps me patient
Knowing that I’m loved in a world so crooked
Jesus Christ died so the rest of us wouldn’t
There is only one truth and a zillion lies
That truth is NOT just for biblical times
And tonight, before I lay my head to sleep
Imma pray for the angels he sent to me
I got Angels on my shoulders
You can’t brush em off of me
Imma ride cause I’m a soldier
And it sets my spirit free
I got Angels, you got Angels
We got Angels all around
Jesus save me
a new born baby
I was once lost but now I’m found

Ангелы (перевод)

Вы не можете отмахнуться от меня
Я еду, потому что я солдат
И это освобождает мой дух
У меня есть ангелы, у тебя есть ангелы
У нас есть ангелы вокруг
Иисус спаси меня
новорожденный ребенок (ха-ха, да)
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли
Отец, пожалуйста, помоги мне с лирикой под рукой
Я не хочу представлять чудо-человека в ложном свете.
Но я должен посвятить особенную песню
Тому, кто дал мне все и держал меня сильным
С детства ты защищал меня, и я занимал тебя
Продавался так много раз, что скучал по мне
Спасибо за мою маму, мою бабушку и других
Мои дети, моя леди и лучший брат в мире
Мои друзья, мои поклонники, я называю это своей семьей
Все хорошее, что у меня есть, ты передал мне
Моя единственная старшая сестра, она на первом месте в моем списке
Она научила меня писать стихи и теперь это мой подарок
Ее рука была небесной
С 1970 г.
Каждое объятие, каждый поцелуй, каждая книга, которую она читала мне
Мой папа мог уйти, но он всегда был рядом
Он стал моим лучшим другом, теперь я умру за него
У меня есть ангелы на плечах
Вы не можете отмахнуться от меня
Я еду, потому что я солдат
И это освобождает мой дух
У меня есть ангелы, у тебя есть ангелы
У нас есть ангелы вокруг
Иисус спаси меня
новорожденный ребенок
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли
У всех нас есть ангелы
Некоторые вы можете увидеть
Я записываю свое, я на 103
И я могу продолжать до конца жизни
Невероятное зрелище
Незабываемая поездка
И это еще не конец
Хотя я глубоко в борьбе
Вы все еще можете видеть мои ноги, пока я сплю на обломках
Твой мальчик все еще дышит, и я не пытаюсь быть даже
Потому что все происходит в этой жизни по причине
Мое сердце исцеляется, и мой разум ищет
Мои глаза мигают, и мои рифмы достигают
У каждой потерянной души есть надежда на кресте
Люди уходят, как будто не знают, в чем причина
И я не говорю, что я лучше тебя
Ты увидишь сам, если вступишь на мое место
Я не слепой, но пора, я слишком глуп, чтобы видеть
Но я просто хочу показать, что Боги делают для меня.
У меня есть ангелы на плечах
Вы не можете отмахнуться от меня
Я еду, потому что я солдат
И это освобождает мой дух
У меня есть ангелы, у тебя есть ангелы
У нас есть ангелы вокруг
Иисус спаси меня
новорожденный ребенок
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли
Мы все сталкиваемся с препятствиями и трудными временами
Мы пытаемся решить их с помощью нашего физического разума.
Иногда вы должны дать нам необоснованные
Тому, кто делает конечные возможности возможными
Я знаю, что легче сказать, чем сделать
Но просто постарайся, а остальное придет
Они дали мне 45 долгих лет в тюрьме
Но я никогда не позволяю слезам мешать моему видению
Я продолжаю двигаться, я вижу, как все меняется
Я чувствую, как укрепляется моя душа, и это придает мне терпения
Зная, что меня любят в таком кривом мире
Иисус Христос умер, чтобы остальные из нас не
Есть только одна правда и миллион лжи
Эта истина не только для библейских времен
И сегодня вечером, прежде чем я лягу спать
Я молюсь за ангелов, которых он послал мне
У меня есть ангелы на плечах
Вы не можете отмахнуться от меня
Я еду, потому что я солдат
И это освобождает мой дух
У меня есть ангелы, у тебя есть ангелы
У нас есть ангелы вокруг
Иисус спаси меня
новорожденный ребенок
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли