Перевод текста песни Gottingen Street - Spirit of the West

Gottingen Street (оригинал)

This tumble down street’s just a run down street
Ringing with the clatter of restless feet
They’re kicking in the windows on gottingen street
Just to steal the quiet for the night
In the morning there will be no pain
Just a drug coursing through the veins
Of the ones who give and take the blame
For living on the wrong side of the tracks
Broken windows go with broken homes
Broken hearts on faces of stone
The street’s filled with people all alone
All alone and all together on gottingen street
The neon lights can’t take away
The many different shades of grey
That reach from the shadows to where children play
In gutters that run with ruin
I’m looking down from the second floor
At the sally anne and the tv store
Insurance salesmen going door to door
It looks like business is booming
See that twisted old figure used to be a man
Squeezing the juice out of lysol cans
Livin' in the doorways of shadowland
Just another extra on the set
Winter’s cruel in this part of town
The snow’s piled dirty all around
The weak fall prey with defences down
Down, down on gottingen street

Геттингенская улица (перевод)

Эта ветхая улица просто заброшенная улица
Звенит топотом беспокойных ног
Они бьют окна на улице Геттинген
Просто чтобы украсть тишину на ночь
Утром боли не будет
Просто наркотик, текущий по венам
Из тех, кто дает и берет на себя вину
Для жизни на неправильной стороне дорожек
Разбитые окна сопровождают разбитые дома
Разбитые сердца на каменных лицах
Улица заполнена людьми в полном одиночестве
В одиночестве и все вместе на улице Геттинген
Неоновые огни не могут отнять
Много разных оттенков серого
Это тянется из тени туда, где играют дети
В канавах, которые бегут с руинами
Я смотрю вниз со второго этажа
В Салли Энн и телемагазине
Страховые продавцы ходят от двери к двери
Похоже, бизнес процветает
Смотрите, эта искривленная старая фигура раньше была мужчиной
Выжимание сока из банок с лизолом
Живу в дверях Shadowland
Просто еще один дополнительный на съемочной площадке
Зима жестока в этой части города
Снег грязный вокруг
Слабые становятся жертвами с защитой
Вниз, вниз по улице Геттинген