Перевод текста песни Transparent - Spineshank

Transparent (оригинал)

I spend my time
letting these hopeless thoughts run my life
force me to hide
just create a truth to all these lies
I will never be the same
so just leave me down while i’m seperating
I could never give anymore
all these lies have left me torn
it’s only this way falling on my own
I made this mess now it’s over
it was nobody’s fault, it was all my own
everything’s wasted forever
the only hand
that I know how to hold belongs to me
how it began
what I thought was right became my insecurity
I will never be the same
so just leave me down while i’m seperating
I could never give anymore
all these lies have left me torn
it’s only this way falling on my own
I made this mess now it’s over
it was nobody’s fault, it was all my own
everything’s wasted forever
it’s on my own
it’s on my own
weakness becomes me
my faults relieve me
my fear excludes me
turns it against me
my fault
my fear
turned it against me
it’s only this way falling on my own
I made this mess now it’s over
it was nobody’s fault, it was all my own
everything’s wasted forever
it’s only this way falling on my own
it’s only this way falling on my own
it’s only this way falling on my own
it’s only this way, it’s only this way
it’s on my own
it’s on my own

Прозрачный (перевод)

я провожу время
позволить этим безнадежным мыслям управлять моей жизнью
заставь меня спрятаться
просто создайте правду для всей этой лжи
Я никогда не буду прежним
так что просто оставь меня, пока я отделяюсь
Я больше никогда не мог дать
вся эта ложь разорвала меня
только так я падаю сам
Я сделал этот беспорядок, теперь все кончено
это была ничья вина, это была моя собственная
все пропало навсегда
единственная рука
то, что я умею держать, принадлежит мне
как это началось
то, что я считал правильным, стало моей неуверенностью
Я никогда не буду прежним
так что просто оставь меня, пока я отделяюсь
Я больше никогда не мог дать
вся эта ложь разорвала меня
только так я падаю сам
Я сделал этот беспорядок, теперь все кончено
это была ничья вина, это была моя собственная
все пропало навсегда
это самостоятельно
это самостоятельно
слабость становится мной
мои недостатки облегчают меня
мой страх исключает меня
поворачивает это против меня
моя вина
мой страх
обратил это против меня
только так я падаю сам
Я сделал этот беспорядок, теперь все кончено
это была ничья вина, это была моя собственная
все пропало навсегда
только так я падаю сам
только так я падаю сам
только так я падаю сам
это только так, это только так
это самостоятельно
это самостоятельно