Перевод текста песни The Height of Callousness - Spineshank

The Height of Callousness - Spineshank
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Height of Callousness, исполнителя - Spineshank. Песня из альбома The Best Of Spineshank, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 07.01.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

The Height of Callousness

(оригинал)

Верх бессердечности

(перевод на русский)
My frustration caused the callousРазочарование сделало меня чёрствым,
Turned my senses into spiteПревратило мои чувства в злобу.
My perception with no conscienceМоё бессовестное восприятие
Made the fear seem almost rightСделало страх почти уместным.
--
I was unaffected for so longЯ так долго оставался безучастным,
Now I'm fucking ruinedИ теперь я окончательно раздавлен.
I was desperation for so longЯ так долго пребывал в отчаянии,
Now it's fucking goneНо теперь всё прошло.
--
Can I see it? Can I see it? Can I see it? Can I?Вижу ли я? Вижу ли я? Вижу ли я? Могу ли?
I can't even recognize myselfЯ не узнаю себя:
I turned into what destroyed itЯ превратился в то, что меня разрушило,
Drown the truth out until it all makes sense againИ избегаю правды, пока всё снова не обретает смысл.
--
I was unaffected for so longЯ так долго оставался безучастным,
Now I'm fucking ruinedИ теперь я окончательно раздавлен.
I was desperation for so longЯ так долго пребывал в отчаянии,
Now it's fucking goneНо теперь всё прошло.
--
Take my fucking conscience from meЗаберите мою долбаную совесть,
Try to save me from myselfПопытайтесь оградить меня от себя самого,
Turn my fucking thoughts against meОбратите мои чёртовы помыслы против меня
Now my ways will be dissolvedИ мой образ жизни исчезнет...
--
Fuck integrityК чёрту честность!
Fuck integrityК чёрту честность!
--
My frustration caused the callousРазочарование сделало меня чёрствым,
Turned my senses into spiteПревратило мои чувства в злобу.
My perception with no conscienceМоё бессовестное восприятие
Made the fear seem almost rightСделало страх почти уместным.
--
I was unaffected for so longЯ так долго оставался безучастным,
Now I'm fucking ruinedИ теперь я окончательно раздавлен.
I was desperation for so longЯ так долго пребывал в отчаянии,
Now it's fucking goneНо теперь всё прошло.
--
Take my fucking conscience from meЗаберите мою долбаную совесть,
Try to save me from myselfПопытайтесь оградить меня от себя самого,
Turn my fucking thoughts against meОбратите мои чёртовы помыслы против меня
Now my ways will be dissolvedИ мой образ жизни исчезнет...
--
The height of callousnessВерх бессердечности,
The height of callousness takes overВерх бессердечности овладевает мной.
The height of callousnessВерх бессердечности,
The height of callousness it's overВерх бессердечности — это конец.
--
Fuck integrityК чёрту честность!
Fuck integrityК чёрту честность!

The Height of Callousness

(оригинал)
My frustration caused the callous
Turned my senses into spite
My perception with no conscience
Made the fear seem almost right
I was unaffected for so long
Now I’m fucking ruined
I was desperation for so long
Now it’s fucking gone
Can I see it?
Can I see it?
Can I see it?
Can I?
I can’t even recognize myself
I turned into what destroyed it
Drown the truth out until it all makes sense again
Take my fucking conscience from me
Try to save me from myself
Turn my fucking thoughts against me
Now my ways will be dissolved
Fuck integrity
Fuck integrity
My frustration caused the callous
Turned my senses into spite
My perception with no conscience
Made the dear seem almost right
The height of callousness
The height of callousness takes over
The height of callousness
The height of callousness it’s over

Верх черствости

(перевод)
Мое разочарование вызвало черствость
Превратил мои чувства во зло
Мое восприятие без совести
Сделал страх почти правильным
Меня так долго не трогали
Теперь я чертовски разрушен
Я так долго был в отчаянии
Теперь это чертовски прошло
Могу я увидеть это?
Могу я увидеть это?
Могу я увидеть это?
Могу я?
я даже себя не узнаю
Я превратился в то, что разрушило его
Утопить правду, пока все снова не обретет смысл
Забери у меня мою гребаную совесть.
Попробуй спасти меня от самого себя
Обрати мои гребаные мысли против меня.
Теперь мои пути растворятся
К черту целостность
К черту целостность
Мое разочарование вызвало черствость
Превратил мои чувства во зло
Мое восприятие без совести
Сделал дорогой кажется почти правильным
Высота черствости
Высота черствости берет верх
Высота черствости
Вершина черствости закончилась
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forgotten 2003
New Disease 2013
Beginning of the End 2003
Smothered 2003
Synthetic 2008
Dead to Me 2003
Perfect Ending 2000
Play God 2000
Fallback 2003
(Can't Be) Fixed 2000
Tear Me Down 2003
Violent Mood Swings 2003
Asthmatic 2000
Consumed (Obsessive Compulsive) 2003
Negative Space 2000
Detached 2008
Transparent 2000
Slavery 2003
Seamless 2000
Self-Destructive Pattern 2003

Тексты песен исполнителя: Spineshank