Перевод текста песни Who Can I Trust - Spice 1

Who Can I Trust (оригинал)

Who can ya trust, cause niggas is all snakes and rats
Hollerin at your baby mama all behind your back
Smilin in your face though they plan on takin your place
Paid the lawyer ten g’s, still lost the case
You say you got a lust to bust
But when it comes down to it, man, you sho' go nuts
Who can ya trust?
Some niggas wanna roll with us
But when the bodies start droppin, man, they ain’t sayin too much
Out of touch, quiet as a church mouse, not a squeak or a sound
When we really let em know how we get down
Who can ya trust, scandalous bust’s tryin to set you up
And though you didn’t plan on swimmin they wet you up
Who can ya trust when a nigga ballin out of control
And all the haters wanna get you for your diamond Rol'
Tired of suckers tellin me that I don’t kick it no mo'
I’mma kick that ass ridin for my cash for sho'
Who can ya trust?
When a nigga ballin out of control
You see it’s hard to tell the difference from a friend or foe
(Who can be trusted?)
Lord, I wanna be a baller, please
But these savage-ass streets keep on callin me
(Who can be trusted?)
When a nigga ballin out of control
You see it’s hard to tell the difference from a friend or foe
(Who can be trusted?)
Lord, I wanna be a baller, please
But I been diagnosed with the thug disease
…gettin sticky when I roll up
Niggas dippin too close and you don’t know me, nigga, hold up
Get your hands our your pockets, I don’t trust nobody
Cause see, the game ain’t nothin but a gangster party
I been thuggin for years, tryin hard to stay alive
Cause violence and vengeance came close too many times
Sparks light up the night, niggas duckin from ricochets
Baldheads or braids, you can die in six million ways
In the heat of the drama, who can ya trust?
Hella niggas sayin they down, but they ain’t ready to bust
They ain’t walkin how they talkin, they just yappin they mouth
Speakin on that thug shit and ain’t a strap in the house
Who can you trust, everybody gotta watch they back
Thought he was your homeboy till he faded to black
Walked up to your mama house, hit you up for the sacks
Now you bailin in the hooptie rollin round with the gat
You can’t trust nobody in these days and times
Miss my homie, sittin on his grave with nines
Wishin I was at the murder scene lightin it up
For my playboy partna, I was the one he could trust
We choose 100's and 50's over tig-old bitties
It’s m.o.b., ride or die in the heart of the city
Hella busters be fallin victim, swallowed up in the game
Black demons, I hear em callin, still screamin my name
Fall in the game, but you can never know all the games
Shot in his head with his vest on — who do you blame?
A victim of circumstances, gone with the wind
And to my niggas stuck on death row, caught in the pen
Never let em see you sweat, we’re all born in sin
Suckers’ll never really see through the hearts of the real men
When the shit goes down niggas be up in the clouds
Suckers ain’t sayin nothin, they just talkin aloud
Entertainin the crowd tryin to get a few stripes
I ain’t down for ballin, already got two strikes
Niggas tryin to make me k out
And some people say, «My A.K.
is the way out»
Stay out of bullshit and keep my head over the water
Lot of niggas, see em hungry, blood-thirsty for dollars
Ridin for the cream, niggas think I’m doin 3 months
But on the real, homie, you can be touched
Now who can ya trust?

Кому Я Могу Доверять (перевод)

Кому ты можешь доверять, потому что ниггеры - это все змеи и крысы
Холерин у твоей мамочки за твоей спиной
Улыбайтесь вам в лицо, хотя они планируют занять ваше место
Заплатил адвокату десять штук, но все равно проиграл дело.
Вы говорите, что у вас есть желание разориться
Но когда дело доходит до дела, чувак, ты с ума сойдешь
Кому ты можешь доверять?
Некоторые ниггеры хотят кататься с нами.
Но когда тела начинают падать, чувак, они не говорят слишком много
Без связи, тихо, как церковная мышь, ни писка, ни звука
Когда мы действительно позволяем им знать, как мы спускаемся
Кому ты можешь доверять, скандальный бюст пытается тебя подставить
И хотя вы не планировали плавать, они вас намочил
Кому я могу доверять, когда ниггер выходит из-под контроля
И все ненавистники хотят получить тебя за твой бриллиантовый ролик.
Устал от лохов, говорящих мне, что я не пинаю это,
Я надеру эту задницу за свои деньги за шо '
Кому ты можешь доверять?
Когда ниггер Баллин вышел из-под контроля
Видишь ли, трудно отличить друга от врага
(Кому можно доверять?)
Господи, я хочу быть балером, пожалуйста
Но эти дикие улицы продолжают звать меня.
(Кому можно доверять?)
Когда ниггер Баллин вышел из-под контроля
Видишь ли, трудно отличить друга от врага
(Кому можно доверять?)
Господи, я хочу быть балером, пожалуйста
Но у меня диагностировали бандитскую болезнь
… становится липким, когда я сворачиваюсь
Ниггеры ныряют слишком близко, и ты меня не знаешь, ниггер, подожди
Возьми руки в карманы, я никому не доверяю
Потому что видите, игра не что иное, как гангстерская вечеринка
Я был гангстером в течение многих лет, изо всех сил пытался остаться в живых
Потому что насилие и месть слишком много раз приближались
Искры освещают ночь, ниггеры ныряют от рикошетов
Лысые или косы, вы можете умереть шестью миллионами способов
В разгар драмы, кому ты можешь доверять?
Hella niggas говорят, что они упали, но они не готовы разориться
Они не ходят, как говорят, они просто тявкают
Говорите об этом бандитском дерьме, а в доме нет ремня
Кому ты можешь доверять, все должны следить за ними
Думал, что он твой домашний мальчик, пока не стал черным
Подошел к дому твоей мамы, ударил тебя по мешкам
Теперь вы играете в крутящемся круге с револьвером
В эти дни и времена нельзя никому доверять
Скучаю по моему корешу, сижу на его могиле с девятками
Хотел бы я быть на месте убийства, зажечь его.
Что касается моего партнера по плейбою, я был тем, кому он мог доверять
Мы выбираем 100-е и 50-е, а не старые биточки
Это толпа, катайся или умри в центре города
Hella Busters становятся жертвами, поглощенными игрой
Черные демоны, я слышу, как они звонят, все еще кричат ​​мое имя
Погрузись в игру, но ты никогда не узнаешь все игры
Выстрелили ему в голову в жилете — кого ты винишь?
Жертва обстоятельств, унесенная ветром
И моим нигерам, застрявшим в камере смертников, пойманным в загоне
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь, мы все рождены в грехе
Сосунки никогда не заглянут в сердца настоящих мужчин
Когда дерьмо идет вниз, ниггеры витают в облаках
Лохи ничего не говорят, они просто говорят вслух
Развлекать толпу, пытаясь получить несколько полос
Я не готов к баллину, уже получил два удара
Ниггеры пытаются меня вытащить
А некоторые люди говорят: «Мой А.К.
это выход»
Держись подальше от ерунды и держи голову над водой
Много нигеров, вижу их голодными, кровожадными для долларов
Еду за сливками, ниггеры думают, что я делаю 3 месяца
Но на самом деле, братан, ты можешь быть тронут
Кому теперь можно доверять?