Перевод текста песни Mermaid - Spencer Radcliffe

Mermaid - Spencer Radcliffe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mermaid, исполнителя - Spencer Radcliffe. Песня из альбома Looking In, в жанре Инди
Дата выпуска: 01.10.2015
Лейбл звукозаписи: Run For Cover
Язык песни: Английский

Mermaid

(оригинал)
I wasn’t born as a vampire
I wasn’t born with a mask on my skull
I wasn’t born for the sick jokes
I was born for nothing at all
I sent them off with a swift nod
It felt like mice pulling thorns from my paw
I did not beg for forgiveness
I will beg for nothing at all
You hid your power like a landmine
And drew in red blood a cross on my palm
We dared not dream at the same time
So we would dream of nothing at all

Русалка

(перевод)
Я не родился вампиром
Я не родился с маской на черепе
Я не родился для больных шуток
Я родился ни для чего
Я отправил их быстрым кивком
Мне казалось, что мыши выдергивают шипы из моей лапы
Я не просил прощения
Я вообще ничего не буду просить
Вы спрятали свою силу, как наземную мину
И нарисовал алой кровью крест на ладони
Мы не смели мечтать одновременно
Так что мы бы ни о чем не мечтали
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here Comes The Snow 2019
No Money 2019
Walking Back 2019
Centaur's Song 2019
Wrong Turn 2017
Bloodletting 2019
Folded 2015
Mia 2015
Parent 2015
Yankee 2015
World's Disguise 2015
Salesman 2015
Soft Spot 2015
Spelling Test 2015
In The Clear 2017
Clocktower 2019
True Love's Territory 2019
Floss For The Future 2019
The Birds 2019

Тексты песен исполнителя: Spencer Radcliffe