Перевод текста песни The Simple Love Of Life - Speech

The Simple Love Of Life (оригинал)

We’ve all been burnt by the world
our buildings stand tall as technology swirls
where’s our passion for life?
racisms got me down
sexisms all around
stealing all our joy
who’s behind this ploy?
What ever happened to just the simple love of life?
Situations have got us so mad
didn’t turn out the way we wish that they had
road rage
pulling in front of my car
ain’t none of us going far
like we got somewhere different to go
life my lot ain’t deep as yours
What ever happened to just the simple love of life?
Mr. policeman I got robbed
I said I just got robbed of my love for everyone
I’m tired of being alone
when every second there’s some one else that’s being born
Isse that homeless man I won’t step to lend him a hand
I see that hungry kid but I let down my eyelids
I see my lids
now what ever happened to the love of life?
we’ve been sent to love
we’ve been sent to heal
we’ve been sent to live our lives in harmony
and we’ve bee sent here to build

Простая Любовь К Жизни (перевод)

Мы все были сожжены миром
наши здания возвышаются над водоворотами технологий
Где наша страсть к жизни?
расизм меня расстроил
сексизмы вокруг
украсть всю нашу радость
кто стоит за этой уловкой?
Что случилось с простой любовью к жизни?
Ситуации так разозлили нас
получилось не так, как нам хотелось бы
дорожная ярость
тянет перед моей машиной
никто из нас далеко не ушел
как будто нам нужно куда-то идти
жизнь моя доля не так глубока, как твоя
Что случилось с простой любовью к жизни?
Мистер полицейский, меня ограбили
Я сказал, что у меня только что украли любовь ко всем
Я устал быть один
когда каждую секунду рождается кто-то еще
Иссе этого бездомного, я не ступлю, чтобы протянуть ему руку
Я вижу этого голодного ребенка, но опускаю веки
Я вижу свои веки
что случилось с любовью к жизни?
нас послали любить
нас послали лечить
мы были посланы, чтобы жить в гармонии
и нас послали сюда строить