| Verse 1: Golden Boy
| Куплет 1: Золотой мальчик
|
| Here with a dilemma
| Здесь с дилеммой
|
| A dip with an umbrella out my cellar
| Купание с зонтиком в моем подвале
|
| Let her in quick, the medicine sip, whatever
| Впусти ее быстро, лекарство глоток, что угодно
|
| I’m clever on some accapella shit, that’s my main strength
| Я умен в некоторых аккапельных вещах, это моя главная сила
|
| But never been too bad, as well, at this gettin brains thing
| Но никогда не был так уж плох в этом деле с мозгами
|
| I think the light’s dim
| Я думаю, что свет тусклый
|
| Not the type to fight gin
| Не из тех, кто борется с джином
|
| And bent like, psyched to hit the bed and strike skins
| И согнулся, как сумасшедший, чтобы ударить по кровати и поразить шкуры
|
| Right then the phone ringin, but left it-
| Тут же звонит телефон, но оставил его-
|
| Blowing in the night like the west wind crescent
| Дует ночью, как полумесяц западного ветра
|
| My preference is a heavy snare
| Я предпочитаю тяжелую ловушку
|
| Yes, instead of some soft shit, got a sweaty pair of breath mints
| Да, вместо мягкого дерьма получил потную пару мятных леденцов
|
| The stars be glowing
| Звезды светятся
|
| We spark weed, holdin hands and a cold beer be the cardio and stamina
| Мы зажигаем травку, держимся за руки и холодное пиво для кардио и выносливости
|
| Top physical condition when I’m kissin
| Лучшее физическое состояние, когда я целуюсь
|
| Switchin' my footwork, I cook birds chicken
| Меняю работу ног, готовлю курицу для птиц
|
| She took off my cardigan, told me start again
| Она сняла с меня кардиган, сказала начать сначала
|
| I’m gettin more bad bitches than Mad Martigan
| Я получаю больше плохих сук, чем Безумный Мартиган
|
| With no candles, R&B stanzas or glamorous clothes
| Без свечей, строф R&B и гламурной одежды
|
| I rock no-brand sandals
| Я качаю сандалии без бренда
|
| I’m dealing with fans, you’re dealin with man-hoes
| Я имею дело с фанатами, ты имеешь дело с мотыгами
|
| It’s romance — and more porn than Sancho
| Это романтика — и больше порно, чем Санчо
|
| I never snuff lights
| Я никогда не тушу свет
|
| And havin' rough nights, but I must live up to my rep, right?
| И у меня тяжелые ночи, но я должен соответствовать своей репутации, верно?
|
| Touch ice, but my blood warm
| Прикоснись ко льду, но моя кровь теплая
|
| Snuff any nickname, when he gets semi-drunk it’s a fuck-storm
| Нюхать любое прозвище, когда он напьется, это гребаный шторм
|
| And some more couldn’t hurt
| И еще немного не помешает
|
| Mix up love and war like porn, rum and Pepsi One for a
| Смешайте любовь и войну, как порно, ром и Pepsi One за
|
| Skirt yikes, but I just wanna get done nicely
| Юбка, да, но я просто хочу сделать красиво
|
| And yo girl your skirt’s what entice me
| И, девочка, твоя юбка меня соблазняет.
|
| Hook: Golden Boy
| Крюк: Золотой мальчик
|
| Yo, I’m a do it like this
| Эй, я делаю это так
|
| Ask you if you love it so, if so, it’s on
| Спросите вас, любите ли вы это, если да, то оно включено.
|
| And boo, if you love his flow, it’s Gold
| И бу, если вам нравится его флоу, это золото
|
| And yo it’s all good
| И все хорошо
|
| Whatcha runnin' under the hood?
| Что бежит под капотом?
|
| Verse 2: Golden Boy
| Куплет 2: Золотой мальчик
|
| I heard it through the grapevine
| Я слышал через виноградную лозу
|
| Word’s groupies got the eyes on the crew
| Поклонники Word обратили внимание на команду
|
| And psyched to get attached loosely at the waistline
| И взволнован, чтобы свободно привязаться к талии
|
| Booty makes my day, yo
| Добыча делает мой день, йо
|
| The bassline boogie nights gotsta groove crazy with them cutiepies
| Басовые ночи в стиле буги-вуги сводят с ума с ними милашки
|
| Seventies shit, you bet me, I will never be rich
| Дерьмо семидесятых, готов поспорить, я никогда не буду богатым
|
| I need to get me a celebrity bitch
| Мне нужно найти знаменитую сучку
|
| Check this kid can’t afford Hennessy
| Проверьте, что этот ребенок не может позволить себе Hennessy
|
| But swish many more cheap 40's than you weak whores will ever sip
| Но выпейте гораздо больше дешевых 40-х, чем вы, слабые шлюхи, когда-либо выпьете
|
| And rap effortless blessed with a certain effervescence
| И рэп без усилий благословлен определенным шипением
|
| The better beef-curtain spreader specialist
| Лучший специалист по разбрасыванию говяжьей занавески
|
| Specifics, yo, don’t get it twist
| Конкретика, йоу, не крути
|
| Drove chicks to my coastal getaway ocean precipice
| Отвез цыплят к моей прибрежной пропасти океана
|
| Tryin' to get to paradise no asparagus
| Пытаюсь попасть в рай без спаржи
|
| Just a pair of dice, dominos and some Sheridan’s
| Просто пара игральных костей, домино и немного Шеридана
|
| Solid gold providence
| Твердое золотое провидение
|
| In the hottest nights, get the halls hyped wall to wall with a squad of hoes
| В самые жаркие ночи раскрутите зал от стены до стены отрядом мотыг.
|
| And all of this
| И все это
|
| A life of pantyhoes, expansive heights, patios and random fights
| Жизнь в колготках, бескрайних высотах, патио и случайных драках
|
| Yo my boys got cameos
| Эй, мои мальчики получили камео
|
| Dance in the rain with phantoms all happy like we back again
| Танцуй под дождем с призраками, все счастливы, как будто мы снова вернулись
|
| I could never end it better than the last LP
| Я никогда не смогу закончить это лучше, чем последний LP
|
| So take a picture actually, let the image help me
| Так что сфотографируйте на самом деле, пусть изображение поможет мне
|
| Remember when it fade, like a dream
| Помните, когда он исчезает, как сон
|
| And I pass my name, and dash off yo to rap with demons
| И я передам свое имя, и помчу тебя читать рэп с демонами
|
| Hook: Golden Boy
| Крюк: Золотой мальчик
|
| Yo, I’m a do it like this
| Эй, я делаю это так
|
| Ask you if you love it so, if so, it’s on
| Спросите вас, любите ли вы это, если да, то оно включено.
|
| And boo, if you love his flow, it’s Gold
| И бу, если вам нравится его флоу, это золото
|
| And yo it’s all good
| И все хорошо
|
| Whatcha runnin' under the hood? | Что бежит под капотом? |