Перевод текста песни The Last Dictator - Spacehog

The Last Dictator (оригинал)

I can’t take the truth
From all the lies we’ve laid
I never caught that perfect light
Or saw those sunset rays
So burn the new age magazines
You preachers and the past
You widowed wives of instigators
I want to be the last
I am the last dictator
You saw the sun today
I am the last dictator
You wanted me this way
I can’t take the truth
And all those other games
Like Caesar and his Christians
The lions never waned
A clever turn of phrase
Like 'Belsen was a gas'
I want to see my future first
I want be the last

Последний диктатор (перевод)

Я не могу принять правду
Из всей лжи, которую мы заложили
Я никогда не ловил этот идеальный свет
Или видели эти закатные лучи
Так что жгите журналы нового века
Вы проповедники и прошлое
Вы овдовевшие жены подстрекателей
Я хочу быть последним
Я последний диктатор
Вы видели сегодня солнце
Я последний диктатор
Ты хотел меня таким
Я не могу принять правду
И все эти другие игры
Как Цезарь и его христиане
Львы никогда не ослабевали
Умный оборот фразы
Как будто «Бельзен был газом»
Я хочу сначала увидеть свое будущее
Я хочу быть последним