Перевод текста песни Room 57 - Space Of Variations

Room 57 (оригинал)

Tear me apart
What will you see?
This reality is sick just like me
Just like me
Just like me, you try to find a reason
Try to find a key
Open the door and let me in
These paper walls won’t hide my sins
Face to face
I met the devil in my room number 57
I can’t hide from him
Losing my control
Poison in my veins
Why is this room so damn cold?
I can’t hide from him
He is inside my mind
Digging in the deep
Haunting what makes me alive
Crossing the hands over my chest
Into oblivion, I dive
On path, retracing devil’s steps
This room is a perfect place to die
I feel so lonely
My inner voice keeps reminding
About things I can’t erase
I’m in such a strange place
How can I forget your face?
This is the moment
When I will meet my beautiful death
This room is a perfect dying place
Die to reborn
Die to reborn
Die to reborn
Die to reborn
Die
Die
Die
Die
Die
The devil in the detail is more real
Than your fake gods
I look in the mirrors and don’t recognize myself, my thoughts, my skin, my eyes
The ritual is done
That’s how I kill myself sometimes

Комната 57 (перевод)

Разорви меня на части
Что вы увидите?
Эта реальность так же больна, как и я.
Прямо как я
Как и я, ты пытаешься найти причину
Попробуйте найти ключ
Открой дверь и впусти меня
Эти бумажные стены не скроют моих грехов
Лицом к лицу
Я встретил дьявола в своей комнате номер 57
я не могу спрятаться от него
Потеря контроля
Яд в моих венах
Почему в этой комнате так чертовски холодно?
я не могу спрятаться от него
Он у меня в голове
Копаем в глубине
Преследуя то, что делает меня живым
Скрещивание рук на груди
В небытие я погружаюсь
На пути, возвращаясь по следам дьявола
Эта комната - идеальное место, чтобы умереть
Я чувствую себя так одиноко
Мой внутренний голос продолжает напоминать
О вещах, которые я не могу стереть
Я в таком странном месте
Как я могу забыть твое лицо?
Тот самый момент
Когда я встречу свою прекрасную смерть
Эта комната – идеальное место для смерти
Умереть, чтобы возродиться
Умереть, чтобы возродиться
Умереть, чтобы возродиться
Умереть, чтобы возродиться
Умереть
Умереть
Умереть
Умереть
Умереть
Дьявол в деталях более реален
Чем ваши фальшивые боги
Смотрю в зеркала и не узнаю себя, свои мысли, свою кожу, свои глаза
Ритуал завершен
Вот как я иногда убиваю себя