Перевод текста песни Dance on My Bones - Space Of Variations

Dance on My Bones (оригинал)

When I’m gone
Will you dance on my bones?
Brothers and sisters, singing our dark songs
If you feel what I felt
You will drown in my hell
The mess they made, this masquerade
It makes me sick
That’s what they need
Their system failed
Because I disagree
I’m standing on the edge
So tired of everything around
Feel like an animal in a cage
I know blood will flow
When I’ll get out
Now get out!
I don’t wanna live
Like a parasite
Stuck in this broken house
Full of hate and dust
When I’m gone
Will you dance on my bones?
Will you be proud of me?
Will you forgive my faults?
I’m standing on the edge
So tired of everything around
Feel like an animal in a cage
I know blood will flow
When I’ll get out
Don’t try to hold me now
All stories have an end
You can’t even imagine how quickly
Time will turn us into the sand
Teach me how to feel
When the pain is real
And you’re dead inside
Teach me how to love
When the love is gone
And you crossed the line
I don’t wanna live Like a parasite
Stuck in this broken house
Full of hate and dust

Dance on My Bones (перевод)

Когда я уйду
Ты будешь танцевать на моих костях?
Братья и сестры, поющие наши мрачные песни
Если вы чувствуете то, что я чувствовал
Ты утонешь в моем аду
Беспорядок, который они устроили, этот маскарад
Меня тошнит от этого
Это то, что им нужно
Их система не удалась
Потому что я не согласен
Я стою на краю
Так устал от всего вокруг
Почувствуйте себя животным в клетке
Я знаю, что кровь будет течь
Когда я выйду
Теперь убирайся!
я не хочу жить
Как паразит
Застрял в этом сломанном доме
Полный ненависти и пыли
Когда я уйду
Ты будешь танцевать на моих костях?
Ты будешь гордиться мной?
Ты простишь мои ошибки?
Я стою на краю
Так устал от всего вокруг
Почувствуйте себя животным в клетке
Я знаю, что кровь будет течь
Когда я выйду
Не пытайся удержать меня сейчас
У всех историй есть конец
Вы даже не представляете, как быстро
Время превратит нас в песок
Научи меня чувствовать
Когда боль реальна
И ты мертв внутри
Научи меня любить
Когда любовь ушла
И ты перешел черту
Я не хочу жить как паразит
Застрял в этом сломанном доме
Полный ненависти и пыли