Перевод текста песни Gunsight - Space Of Variations

Gunsight (оригинал)

Feeling lost.
I refused
Nothing changes, but i’m trying
They will not wait for me
But i know what they’re hiding
It can’t be fixed (it can’t be fixed)
With stupid jokes
From flesh to dust, from found to lost
We are alone
But no one knows
What was composed for both of us
Who cares when all the world is falling in distrust
Everything can be gone
Everyone can be right
When he looks thought the gun
When he looks thought the gunsight
Gunsight, gunsight, gunsight.
And every morning, every day i try to make it go away
But sorry it’s too late, im sorry it’s too late
And every morning, every day i try to make it
Try to make it, try to make it, try to make it
I dont know how to play this game one more day
Inside my cage again
In search of truth, among my blames
I feel it never end
So tell me your secrets, answer my questions
I am begging you.
i am begging you
Feeling lost.
I refused
Nothing changes, but i’m trying
They will not wait for me
But i know what they’re hiding
What?
Signs on the walls.
Yeah!but wait
Just a couple of minutes
And it’s over believe me
Burn myself for nothing
It’s what i do for you
It’s what i do for you
And every morning, every day i try to make it go away
And every morning, every day i try to make it
And every morning, every day i try to make it go away
But sorry it’s too late, im sorry it’s too late
And every morning, every day i try to make it
Try to make it, try to make it, try to make it

Прицел (перевод)

Чувствовать себя потерянным.
Я отказался
Ничего не меняется, но я пытаюсь
Они не будут ждать меня
Но я знаю, что они скрывают
Это не может быть исправлено (это не может быть исправлено)
С глупыми шутками
Из плоти в прах, из найденного в потерянное
Мы одиноки
Но никто не знает
Что было сочинено для нас обоих
Кого это волнует, когда весь мир впадает в недоверие
Все может исчезнуть
Каждый может быть прав
Когда он смотрит, он думает, что пистолет
Когда он смотрит, он думает, что прицел
Прицел, прицел, прицел.
И каждое утро, каждый день я пытаюсь избавиться от этого
Но извините, что слишком поздно, извините, что слишком поздно
И каждое утро, каждый день я пытаюсь это сделать
Попробуй сделать это, попробуй сделать это, попробуй сделать это
Я не знаю, как играть в эту игру еще один день
Снова в моей клетке
В поисках истины, среди моих обвинений
Я чувствую, что это никогда не закончится
Так расскажи мне свои секреты, ответь на мои вопросы
Я вас умоляю.
я вас умоляю
Чувствовать себя потерянным.
Я отказался
Ничего не меняется, но я пытаюсь
Они не будут ждать меня
Но я знаю, что они скрывают
Какая?
Таблички на стенах.
Да! но подождите
Только пару минут
И все кончено, поверь мне
Сжечь себя ни за что
Это то, что я делаю для вас
Это то, что я делаю для вас
И каждое утро, каждый день я пытаюсь избавиться от этого
И каждое утро, каждый день я пытаюсь это сделать
И каждое утро, каждый день я пытаюсь избавиться от этого
Но извините, что слишком поздно, извините, что слишком поздно
И каждое утро, каждый день я пытаюсь это сделать
Попробуй сделать это, попробуй сделать это, попробуй сделать это