| España ya no es roja, España no es azul
| Испания больше не красная, Испания больше не синяя
|
| España ahora y siempre es negra como el betún
| Испания сейчас и всегда черная, как крем для обуви
|
| Morir o matar por hacer trampas en el mus
| Умереть или быть убитым за обман в музыке
|
| Tienes que escoger: Cabanillas o Izquierdo
| Вы должны выбрать: Кабанильяс или Искьердо
|
| Tienes que escoger: estar vivo o estar cuerdo
| Вы должны выбрать: быть живым или быть в здравом уме
|
| Tienes que escoger: estar loco o estar muerto
| Вы должны выбрать: быть сумасшедшим или быть мертвым
|
| Tienes que escoger: el matarife o el cerdo
| Вы должны выбрать: мясник или свинья
|
| Bienvenido a la cacería, bienvenido a la venganza
| Добро пожаловать на охоту, добро пожаловать на месть
|
| Bienvenido a Puerto Hurraco, bienvenido a Almansa
| Добро пожаловать в Пуэрто-Уррако, добро пожаловать в Альмансу
|
| La hidalguía de sus gentes, sus caldos y sus mujeres
| Благородство его народа, его вина и его женщины
|
| Su historia y sus monumentos, el horror y la muerte
| Его история и его памятники, ужас и смерть
|
| Veraneo en Puerto Hurraco
| Лето в Пуэрто-Урако
|
| Personas normales que matan con un hacha
| Нормальные люди, которые убивают топором
|
| A sus hijos subnormales
| Своим ненормальным детям
|
| Amas de casa que vacían a sus hijas
| Домохозяйки, которые опустошают своих дочерей
|
| Porque están poseídas
| потому что они одержимы
|
| Disparo al limpiabotas que quería ser torero
| Я застрелил чистильщика обуви, который хотел стать тореадором.
|
| Por herencias miserables, por un poco de dinero
| За жалкие наследства, за небольшие деньги
|
| Apuñalas a tu primo, anavajas a tu tío
| Вы наносите удар своему двоюродному брату, вы ножом своего дяди
|
| Y en algún lugar del limbo está Paulino
| И где-то в подвешенном состоянии Паулино
|
| Diciéndose contento: «éstos son mis niños»
| Говоря себе радостно: «это мои дети»
|
| Veraneo en Puerto Hurraco
| Лето в Пуэрто-Урако
|
| ¿Vacaciones en Camboya? | Отдых в Камбодже? |
| ¡y una polla!
| и хуй!
|
| Veraneo en Puerto Hurraco | Лето в Пуэрто-Урако |