Перевод текста песни Punto Y Seguido - Soziedad Alkoholika

Punto Y Seguido (оригинал)

Entre nosotros conviviendo integrados
Son los verdugos del antiguo régimen
No pagaron por ninguno de sus crímenes
Injustas leyes les salvaron
Son pactos de silencio!
Tantos hijos robados a sus padres
Cuantas torturas, violaciones
Juicios sumarios, fusilados frente al pelotón
Fosas comunes olvidadas
Exterminio
Planificado
Intentando ocultar
Toda su brutalidad
Medidas de gracia humillantes
Pactos de silencio
Justicia amordazada y cobarde
Escuadrones de la muerte
Terroristas del estado
Que se acabe ya con su impunidad.
Que se sepa ya por fin
La verdad de lo que pasó
Y que los culpables paguen de una vez.
Siguen empeñados
Que queden enterrados
Sus crímenes contra la humanidad
El silencio que han impuesto
Debe romperse en pedazos
El dolor nunca deja de sangrar
Escuadrones de la muerte
Terroristas del estado
Vuestro crimen no prescribirá.
No!
Nunca!
No va a haber punto y final
Siempre!
Serán perseguidos
No han recibido
Aún su merecido
No va a haber punto y final
Punto y seguido

Точка И Следовать (перевод)

Среди нас, живущих вместе, интегрированных
Они палачи старого режима
Они не заплатили ни за одно из своих преступлений
Несправедливые законы спасли их
Это пакты молчания!
Так много детей украдено у родителей
Сколько пыток, нарушений
Суммарные испытания, расстрел перед взводом
Забытые братские могилы
Истребление
Планируется
пытаясь скрыть
вся твоя жестокость
унизительные меры благодати
пакты о молчании
Кляп и трусливое правосудие
эскадроны смерти
государственные террористы
Пусть закончится их безнаказанность.
Да будет известно наконец
Правда о том, что произошло
И что виновные платят раз и навсегда.
Они по-прежнему привержены
Пусть их похоронят
Его преступления против человечества
Тишина, которую они навязали
Он должен разбиться на части
Боль никогда не прекращает кровотечение
эскадроны смерти
государственные террористы
Ваше преступление не будет прописывать.
Не!
Никогда!
Не будет точки и конца
Навсегда!
их будут преследовать
не получил
все равно заслуженно
Не будет точки и конца
указать и следовать