Перевод текста песни Por Su Bien - Soziedad Alkoholika

Por Su Bien (оригинал)

Por haber roto ese jarrón
Padre, ha sido sin querer
Él no escucha y le vuelve a meter
Un tirón del pelos le levanta del suelo
¡una ostia en la cara!
¡Solo tengo nueve años!
grita el txabal
Encogido en un rincón
Intenta taparse de los golpes
Ke le llueven por todos los lados
Tienes ke entenderlo, sí, ya lo voy
Cogiendo, el daño que
Me hacéis es por mi bien
Y entonces, ¿por qué quiero morir?
Siento náuseas de mis padres, me ostian
Por cualquier cosa, ¡no sé qé hacer!
Dicen, te lo mereces, así aprenderás
Yo solo he aprendido a odiarles ¡a odiarles!
El daño ke me hacéis es por mi bien
Todo ésto es sólo por mi bien
No me acostumbro a que me peguéis
Me matxakéis y me pisoteéis
Ke me anuléis, manipuléis
Ya no lo aguanto más ¡no lo aguanto!

Для Вашего Же Блага (перевод)

за то, что разбил эту вазу
Отец, это было непреднамеренно
Он не слушает и кладет его обратно
Потянув за волосы, он отрывается от земли.
урод в лицо!
Мне всего девять лет!
кричит txabal
забился в угол
Попробуй укрыться от ударов
Ке идет дождь со всех сторон
Вы должны понять это, да, я иду
Бля, ущерб, который
ты делаешь меня для моего же блага
И тогда почему я хочу умереть?
Меня тошнит от родителей, они меня ненавидят
По какой причине, я не знаю, что делать!
Говорят, ты это заслужил, так ты научишься
Я только научился их ненавидеть, ненавидеть!
Ущерб, который ты наносишь мне, для моего же блага
Все это только для моего же блага
Я не могу привыкнуть к тому, что ты меня бьешь
убей меня и растопчи меня
Ke вы аннулируете меня, манипулировать мной
Я больше не могу, я больше не могу!