Перевод текста песни Cuando Sales - Soziedad Alkoholika

Cuando Sales (оригинал)

Cuando sales a la calle
No te dejan de mirar
Y te juzgan por tu imagen
Y tu forma de pensar
No han podido todavía hacerte cambiar
Y saben muy bien que no podrán
No saben ya lo que hacerte para molestar
Y la envidia les va a matar
Aprovechan para hundirte
Cualquier oportunidad
Pero tú sigues tranquilo
No te pueden atacar
No les gusta que tu vida sea para ti
No soportan verte feliz
No saben ya lo que hacerte para molestar
Y la envidia les va a matar
El cielo no puede esperar
Tienes que vivirlo aquí
Si no vas a disfrutar
Más te valdría morir
Se entretienen inventando
Lo que después va a pasar
Y tú sabes que el futuro
No se puede adivinar
No podrán nunca enga&ntildearte
Sabes bien la verdad
El juicio final no va a llegar
No saben ya lo que hacerte para molestar
Y la envidia les va matar

Когда Вы Выходите (перевод)

когда ты выходишь на улицу
Они не перестают смотреть на тебя
И судят о тебе по твоему образу
и твой образ мыслей
Они еще не смогли заставить вас измениться
И они прекрасно знают, что не смогут
Они больше не знают, что делать, чтобы вас раздражать
И зависть их убьет
Они пользуются возможностью, чтобы потопить вас
любой шанс
но ты все еще спокоен
Они не могут напасть на вас
Им не нравится, что твоя жизнь для тебя
Они не могут видеть тебя счастливым
Они больше не знают, что делать, чтобы вас раздражать
И зависть их убьет
Небеса не могут ждать
ты должен жить здесь
Если вы не собираетесь наслаждаться
тебе лучше умереть
Они развлекаются, изобретая
Что будет дальше
И ты знаешь, что будущее
не могу угадать
Они никогда не смогут обмануть вас
ты знаешь правду
Окончательный суд не придет
Они больше не знают, что делать, чтобы вас раздражать
И зависть их убьет