Перевод текста песни Ciencia Asesina - Soziedad Alkoholika

Ciencia Asesina (оригинал)

¿Por qué no te rajas los huevos?
deja a
Los bichos en paz ¡¿Quién te ha dado
Derecho pa' animales torturar
Humillar y asesinar, con salvaje
Crueldad?!, puto científico loco, me
Gustaría verte a ti igual, dentro de
Una jaula, ahogándote en tu propia
Mierda, ¡verás ke risas!
te arrancaría
La piel, te pondría electroshocks y así
Ibas a experimentar
Qué sufre un animal
¡Sólo sois asesinos!
no mereceis vivir
No a la viviseccion ¡No!, ¡no!, ¡NO!
Ellos sienten el dolor, como tú y como yo
Teneis la mente enferma, y el corazón
Es pa' vosotros sólo un músculo ke por
Desgrazia aún late en vuestro interior
Y tienen morro de decir que todo es por
El bien de la humanidad, ¡Puta humanidad!
Cuatrocientos millones al año mueren
Víctimas de experimentos sin razón
Cuatrocientos millones de animales que
Esos carnizeros matan por sus intereses
Teneis la mente enferma y el corazón
Es pa' vosotros sólo un órgano que
Por desgracia aún late en vuestro interior
Utilizan animales pa' probar nuevas
Armas pa' mirar a ver cuánto tarda la
Carne en arder, o pa' ver cuanto dura
En pie, con los sesos al aire
¡No a la viviseccion!

Наука-Убийца (перевод)

Почему бы тебе не разбить яйца?
листья
Жуки с миром!Кто дал вам
Право мучить животных
Унижать и убивать, с дикарями
Жестокость?!, ты, черт возьми, сумасшедший ученый, я
Я хотел бы видеть тебя такой же, внутри
Клетка, тонущая в собственной
Дерьмо, ты увидишь, как он смеется!
я бы разорвал тебя
Кожа, я бы дал вам электрошок и так далее
ты собирался экспериментировать
чем страдает животное
Вы просто убийцы!
ты не заслуживаешь жить
Нет вивисекции Нет!, нет!, НЕТ!
Они чувствуют боль, как ты и я.
У тебя больной разум и сердце
Это для тебя только мышца, которая для
Desgrazia все еще бьется внутри тебя
И они имеют наглость сказать, что все для
Благо человечества, чертово человечество!
Четыреста миллионов в год умирают
Жертвы экспериментов без причины
Четыреста миллионов животных, которые
Эти мясники убивают за свои интересы
У тебя больной разум и сердце
Это для вас только орган, который
К сожалению, он все еще бьется внутри вас
Они используют животных, чтобы попробовать новые
Оружие, чтобы посмотреть, как долго
Сжигание мяса, или посмотреть, сколько оно продержится
На ногах, с мозгами в воздухе
Нет вивисекции!