Перевод текста песни Alienado - Soziedad Alkoholika

Alienado (оригинал)

Un buen espectador sujeto al sillón
Das por bueno todo lo que te cuentan
Pasivo, cómodo en tu indiferencia
Ni molestar, ni protestar
Resignado a conformarte
Jamás dirás basta!
No puedo entender
Que hay en tu cerebro
No puedo entender!
Morir dejándote arrastrar
Sin nada que objetar
No puedo entender!
Estás hueco
Vives anestesiado, inmunizado
La miseria es solo un show
Ya han logrado arrancar tu alma
No sabes donde vas
No te importa nada
No puedo entender!
Callar, no cuestionar
Nunca empatizar
No puedo entender!
Estás hueco
Alineado!
No puedo entender
Que hay en tu cerebro
No puedo entender!
Morir dejándote arrastrar
Sin nada que objetar
No puedo entender!
Un buen espectador sujeto al sillón
Das por bueno todo lo que te cuentan
Pasivo, cómodo en tu indiferencia
Ni molestar, ni protestar
Resignado a conformarte
Jamás dirás basta!
No sabes donde vas
No te importa nada
No puedo entender!
Morir dejándote arrastrar
Nada que objetar
Nada que objetar
Nada!
Nada!

Отчужденный (перевод)

Хороший зритель, прикрепленный к креслу
Вы принимаете как должное все, что вам говорят
Пассивный, удобный в вашем безразличии
Не беспокоить и не протестовать
Ушел в отставку
Вы никогда не будете говорить достаточно!
Не могу понять
Что у тебя в голове
Не могу понять!
Умереть, позволив тебе тащить
без возражений
Не могу понять!
ты пустой
Вы живете под наркозом, иммунизированы
Страдание - это просто шоу
Они уже успели вырвать твою душу
ты не знаешь, куда ты идешь
Это не имеет значения
Не могу понять!
Заткнись, не спрашивай
никогда не сочувствуй
Не могу понять!
ты пустой
Выровнено!
Не могу понять
Что у тебя в голове
Не могу понять!
Умереть, позволив тебе тащить
без возражений
Не могу понять!
Хороший зритель, прикрепленный к креслу
Вы принимаете как должное все, что вам говорят
Пассивный, удобный в вашем безразличии
Не беспокоить и не протестовать
Ушел в отставку
Вы никогда не будете говорить достаточно!
ты не знаешь, куда ты идешь
Это не имеет значения
Не могу понять!
Умереть, позволив тебе тащить
нечего возразить
нечего возразить
Любой!
Любой!