| Ocho de la tarde son, ya se acabó la
| Восемь часов дня, все уже кончено.
|
| Jornada de hoy, es un trabajo que odias
| Сегодняшняя смена, это работа, которую ты ненавидишь
|
| Y lo tienes que hacer bien, con él pagas
| И ты должен делать это хорошо, этим ты платишь
|
| Tus caprichos, la comodidad ¡y que!
| Ваши капризы, комфорт и что!
|
| Sientes que algo te falta, lo dices
| Вы чувствуете, что чего-то не хватает, вы так говорите
|
| Pintando en la pared
| картина на стене
|
| Al siguiente día pasas por donde tú
| На следующий день вы проходите мимо, где вы
|
| Hiciste la pintada, de ella ya no queda
| Ты нарисовал картину, ее больше нет.
|
| Nada, con un chorro de
| Ничего, со струей
|
| Agua a presión se encargaron de que
| Вода под давлением позаботилась об этом.
|
| Nadie pudiera leer tu ilusión
| Никто не мог прочитать твою иллюзию
|
| Saben, que las ampollas de tus manos
| Они знают, что волдыри на твоих руках
|
| Seguirán siempre sangrando. | Они всегда будут кровоточить. |
| que no
| нет
|
| Protestas porque has probado el dolor
| Вы протестуете, потому что испытали боль
|
| De las patadas, sus órdenes te las han
| Из пинков вам отданы их приказы
|
| Inyectado para moldearte con forma
| Введенный, чтобы сформировать вас в форму
|
| De gilipollas obediente
| послушного мудака
|
| Saben que tienes tapada la boca
| Они знают, что у тебя закрытый рот
|
| Porque de crío te prepararon
| Потому что в детстве они готовили тебя
|
| Para agachar la cabeza y
| Склонить голову и
|
| No tener agujetas de tanto bajarla
| Отсутствие шнурков из-за того, что они так сильно опустились
|
| Saben que tienes tapada la boca, no
| Они знают, что у тебя закрытый рот, нет.
|
| Les das ningún problema, les dejas
| Вы не даете им проблем, вы позволяете им
|
| Dormir ¿les dejas dormir? | Спи, ты даешь им спать? |
| ¡no! | нет! |
| no les
| не они
|
| Dejas dormir
| ты даешь спать
|
| A ellos no les importa que tengas todas
| Им все равно, есть ли у вас все
|
| Las noches la misma pesadilla, saben que
| Ночи тот же кошмар, они знают, что
|
| Tienes tapada la boca, tanto cuesta
| Твой рот закрыт, это так тяжело
|
| Despegar los labios y decir ¡basta ya!
| Открой свои губы и скажи уже достаточно!
|
| Pagas tus caprichos, la comodidad, los
| Вы платите за свои прихоти, комфорт,
|
| Vicios ¡y que! | пороки да какие! |
| eso lo pagas con tu
| вы платите за это своим
|
| Silencio, todos lo sabemos, ¿para que
| Тишина, мы все знаем, почему
|
| Volar como un ave de corral? | Летать как домашняя птица? |
| cuando
| когда
|
| Tú puedes elevarte como los pájaros
| Вы можете парить, как птицы
|
| ¡Abre la boca y enséñales los dientes! | Открой рот и покажи им зубы! |