Перевод текста песни Linden Ave - Souvenirs

Linden Ave (оригинал)

Things split, guts twist.
You can’t omit these parts from your life.
But you try with knife, cut quick, think twice.
Now you’re loose, losing blood, yeah I know.
Don’t you know how it works?
We grow from the worst.
You’re sad with no sun.
Feel better come spring.
You change with the turn of the leaves.
No wonder you want to go home all the time.
A safe place from anything new.
Don’t you know how it works?
We grow from the worst.
Forget it, just get me to the beach.
Is it the water that draws you home?
Or the rhythm of swaying palms?
Is it the stretch of Linden Ave?
That street looks so good this time of year.
That street looks so good any time of year.

Линден авеню (перевод)

Вещи расходятся, кишки скручиваются.
Вы не можете исключить эти части из своей жизни.
Но ты попробуй ножом, режь быстро, подумай дважды.
Теперь ты свободен, теряешь кровь, да, я знаю.
Разве ты не знаешь, как это работает?
Мы вырастаем из худшего.
Тебе грустно без солнца.
Почувствуй себя лучше с приходом весны.
Вы меняетесь с поворотом листьев.
Неудивительно, что вам все время хочется домой.
Безопасное место от всего нового.
Разве ты не знаешь, как это работает?
Мы вырастаем из худшего.
Забудь, просто отвези меня на пляж.
Это вода, которая тянет вас домой?
Или ритм покачивания ладоней?
Это участок Линден-авеню?
Эта улица выглядит так хорошо в это время года.
Эта улица выглядит так хорошо в любое время года.