Перевод текста песни Gradient - Souvenirs

Gradient - Souvenirs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gradient, исполнителя - Souvenirs. Песня из альбома You, Fear and Me, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.05.2015
Лейбл звукозаписи: Other People
Язык песни: Английский

Gradient

(оригинал)
I took you to the West end of …
I didn’t tell you but I was feeling bad cause I didn’t like you like I used to
back then, and now we’re sitting here, you took the same call.
Its’s alright, and don’t feel bad.
I just don’t like you like that.
Oh no we can’t stand to be together.
I want you back here, but just for today.
So I can tell you you’re hard to weather.
I’m not complaining.
It’s been rough but it could have been worse babe, at least we’re on terms
where we communicate.
Of course you getting bored leads to loneliness.
I’m not a drain stop or a filler.
It’s alright, yeah don’t feel bad.
I just don’t like you like that.
Oh no we can’t stand to be together.
I want you back here, but just for today.
So I can tell you you you’re hard to weather.
I’m not complaining, you mad me better.
I know what you did, and I’m not mad.
I don’t understand.
At least we won’t be fighting anymore.
I can’t fight it anymore.
I can’t fight it.

Градиент

(перевод)
Я отвез тебя в западную часть…
Я не говорил тебе, но мне было плохо, потому что ты мне не нравился, как раньше
тогда, и сейчас мы сидим здесь, вы ответили на тот же звонок.
Все в порядке, и не чувствуй себя плохо.
Ты мне просто не нравишься такой.
О нет, мы не можем быть вместе.
Я хочу, чтобы ты вернулся сюда, но только сегодня.
Так что я могу сказать вам, что вы плохо переносите погоду.
Я не жалуюсь.
Это было тяжело, но могло быть и хуже, детка, по крайней мере, мы в отношениях
где мы общаемся.
Конечно, скука приводит к одиночеству.
Я не сливная остановка или наполнитель.
Да ладно, не переживайте.
Ты мне просто не нравишься такой.
О нет, мы не можем быть вместе.
Я хочу, чтобы ты вернулся сюда, но только сегодня.
Так что я могу сказать, что тебя трудно переносить.
Я не жалуюсь, ты меня больше злишь.
Я знаю, что ты сделал, и я не злюсь.
Я не понимаю.
По крайней мере, мы больше не будем драться.
Я больше не могу с этим бороться.
Я не могу с этим бороться.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Twist 2014
Go and Stay Gone 2014
Repetition 2015
A Mile High 2015
Linden Ave 2015
Worth It 2015
Swan 2015
You, Fear and Me 2015
Shake 2015
Drag Me Under 2015
Han Tog Et Nattog 2013
Be Sweet 2020
Sinker 2012
Port Authority 2012
Sucker 2012
How to Sleep 2012
Mary's Friends 2012
Let You Down 2017
Proof 2018
Float ft. Davey Havok 2018

Тексты песен исполнителя: Souvenirs