Перевод текста песни Gradient - Souvenirs

Gradient - Souvenirs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gradient , исполнителя -Souvenirs
Песня из альбома: You, Fear and Me
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:04.05.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Other People

Выберите на какой язык перевести:

Gradient (оригинал)Градиент (перевод)
I took you to the West end of … Я отвез тебя в западную часть…
I didn’t tell you but I was feeling bad cause I didn’t like you like I used to Я не говорил тебе, но мне было плохо, потому что ты мне не нравился, как раньше
back then, and now we’re sitting here, you took the same call. тогда, и сейчас мы сидим здесь, вы ответили на тот же звонок.
Its’s alright, and don’t feel bad. Все в порядке, и не чувствуй себя плохо.
I just don’t like you like that. Ты мне просто не нравишься такой.
Oh no we can’t stand to be together. О нет, мы не можем быть вместе.
I want you back here, but just for today. Я хочу, чтобы ты вернулся сюда, но только сегодня.
So I can tell you you’re hard to weather. Так что я могу сказать вам, что вы плохо переносите погоду.
I’m not complaining. Я не жалуюсь.
It’s been rough but it could have been worse babe, at least we’re on terms Это было тяжело, но могло быть и хуже, детка, по крайней мере, мы в отношениях
where we communicate. где мы общаемся.
Of course you getting bored leads to loneliness. Конечно, скука приводит к одиночеству.
I’m not a drain stop or a filler. Я не сливная остановка или наполнитель.
It’s alright, yeah don’t feel bad. Да ладно, не переживайте.
I just don’t like you like that. Ты мне просто не нравишься такой.
Oh no we can’t stand to be together. О нет, мы не можем быть вместе.
I want you back here, but just for today. Я хочу, чтобы ты вернулся сюда, но только сегодня.
So I can tell you you you’re hard to weather. Так что я могу сказать, что тебя трудно переносить.
I’m not complaining, you mad me better. Я не жалуюсь, ты меня больше злишь.
I know what you did, and I’m not mad. Я знаю, что ты сделал, и я не злюсь.
I don’t understand. Я не понимаю.
At least we won’t be fighting anymore. По крайней мере, мы больше не будем драться.
I can’t fight it anymore. Я больше не могу с этим бороться.
I can’t fight it.Я не могу с этим бороться.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: