Перевод текста песни Southern - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Southern (оригинал)

I remember that monday morning
When I was subpoenaed to be in court
Many things ran through my mind
I started thinking about the people
All day long, trying to think of something to say to the people
Are you ready for the question?
All in favour, let it be known by standing on you feet
I want young men and young women, who are not alive today
But who will come into this world, with new preivleges
And new oppurtunities
I wnat them to know and see that these new priveleges and oppurtunities
Did not come without somebody suffering and sacrificing for
Freedom is never given to anybody
Like anybody
I would like to live a long life
Longevity has its place
But Im not concerned about that now
I just want to do god will
And he has allowed me to go up to the mountian
And Ive looked over
And Ive seen the promise land
I may not get there with you
But I want you to know tonight
That we as a people
Will get to the promise land
So Im happy tonight, Im not worried about anything
Im not fearing any man
Mine eyes have seen the glory of the coming of the lord
Glory hallelujah, glory hallelujah
Glory hallelujah, glory hallelujah
His tuth is marching on

Южный (перевод)

Я помню то утро понедельника
Когда меня вызвали в суд
Многое пронеслось у меня в голове
Я начал думать о людях
Весь день, пытаясь придумать, что сказать людям
Вы готовы к вопросу?
Все за, пусть это будет известно, стоя на ногах
Я хочу юношей и девушек, которых сегодня нет в живых
Но кто придет в этот мир с новыми преимуществами
И новые возможности
Я хочу, чтобы они знали и видели, что эти новые привилегии и возможности
Не пришел без страданий и жертв ради
Свобода никогда никому не дается
Как и все
Я хотел бы прожить долгую жизнь
Долголетие имеет свое место
Но меня это сейчас не волнует
Я просто хочу исполнить Божью волю
И он позволил мне подняться на гору
И я посмотрел
И я видел землю обетованную
Я могу не попасть туда с тобой
Но я хочу, чтобы ты знала сегодня вечером
Что мы как народ
Доберется до земли обетованной
Так что я счастлив сегодня вечером, я ни о чем не беспокоюсь
Я не боюсь никого
Мои глаза видели славу пришествия Господа
Слава аллилуйя, слава аллилуйя
Слава аллилуйя, слава аллилуйя
Его правда идет вперед