Перевод текста песни Sky High - Soulchef, Chima Anya

Sky High (оригинал)

Steady on the grizzle
Ain’t got time for the petty or the little, no !
And the hate, Already I forgive you
It’s hard bro I know that jealousy’s an issue
But I moved past that cause it’s minor
See a brother grew and adapt to the climate
I started low kept on climbing
Even in the times when I felt I was dying
See you never know when its cold
How it’s necessary and then you grow
Now it’s legendary and endless hope
Haha shit is scary, I coulda folded
But I didn’t often thought why try
Didn’t have the wide eye till I got sky high uh
Now I see the vision panoramic
And winning is habit common sky high
Almost quit but I didn’t
Now a brother glad that I’m in this position
Now I see the vision panoramic
And winning is habit common sky high
Almost quit but I didn’t
Now a brother glad that I’m in this position
Those wit me since beginning
Love and respect always till the ending
Cause I almost quit but I didn’t
Now a brother glad that in this position sky high
Now I gotta get this done gotta get that done
Gotta get involving with the mother fucking action
Gone past cash son more bout passion
Why you Mad at my life? Is it cause you lack one, son
No doubt we live in a jungle
But I stay alert sippin linizio lungo
It’s the little things ye man the little things
It’s the simple things real interesting
See the levels I’m ascending
Altitude sickness is definitely impending
But I work progression never ending
Up up up till I enter in to heaven
Check See The thrill is in chase
On to the next never chillin in a place
Adversity I be building in it’s face
With willingness and grace SKY HIGH
Sky high

До небес Высоко (перевод)

Стойко иду по скользкой седеющей коре,
Нет времени вязнуть в шелухе и суете — нет,
И ненависть — тебе уже даровано прощение,
Тяжело, брат, я знаю: ревность — яд под кожей.
Но я шагнул за грань, ведь была несущественна эта боль,
Видишь, как я вырос, стал гибок к ветру перемен,
Начал с низин, а карабкался, не зная усталости,
Даже тогда, когда сердце в груди прощалось с жизнью.
Ты никогда не знаешь — иду ли я по льду,
Как холод нужен, чтобы вырасти ввысь,
Теперь здесь — легенда и дрожащая, вечная надежда.
Ха-ха, страх приближался — я мог согнуться,
Но не сломался, хоть часто думал: зачем же пытаться,
Я не видел мира широко, пока не воспарил над облаками,
Теперь взор мой охватил весь пейзаж, как с вершины,
И победа — привычка, как в небе парить без устали.
Я чуть не сдался, но выстоял,
Теперь счастлив, что оказался на этом пьедестале.
Теперь взор мой охватил весь пейзаж, как с вершины,
И победа — привычка, как в небе парить без устали.
Я чуть не сдался, но выстоял,
Теперь счастлив, что оказался на этом пьедестале.
Те, кто шел со мной от истока,
Любовь им и почтение — до самого заката.
Ведь я чуть не сдался, но выстоял,
И вот теперь на высоте — благодарен судьбе за это.
Теперь мне надо сделать и то, и это,
Ввязаться в вихрь самой жесткой схватки,
Давно остался позади звон монет, теперь лишь страсть ведет меня,
Чего ты злишься на мой путь? Может, у тебя нет своего, брат?
Несомненно, мы живем среди дикой чащи,
А я настороже, потягивая линьизио лунго,
Всё — в деталях дня, да, брат, в мелочах бытия,
В простоте сокрыта истинная притягательность.
Видишь, как я возношу себя на новые ступени,
Высотная хандра уже набатом звучит в висках,
Но мой путь — движение, не знающее предела,
Вверх, все выше, пока не стукну в небесные двери.
Смотри, весь азарт — в самой погоне,
Вечно к новому, не замирая на месте.
Я закаляю дух, глядя невзгодам прямо в лицо,
С готовностью и благородством — к высоте,
В высь, в высь