Перевод текста песни By Venom Entitled - Soreption

By Venom Entitled (оригинал)

Sever the cord between lust and reality*
A mental distortion, the worst by far
Sadistic protection of what you think is right
To justify silence and fright
Coward
Corrupter
A feeble heart so full of rust, a tainted soul built on self-digust
Now behold what you created
Between each moment, in every breath I take
A pulse morphing towards bittersweet screams
Yes I will turn the tide, yes I will burn the bridges
Just to see you choke
I will not falter.
Embrace the embers, so close to relief
Bearing the burden just to see you get burned
An act so perfect and yet so vile
Sever the cords, live in denial
Your name, entitled by the venom you spread
By each scream, your twisted ego swells
Silence
Sever the cord between lust and reality
A mental distortion, the worst by far
Sadistic protection of what you think is right
To justify silence and fright
Between each moment, in every breath I take
A pulse morphing towards bittersweet screams
Yes I will turn the tide, yes I will burn the bridges
Just to see you suffer
An act so perfect and yet so vile
Sever the cords, live in denial
I have watched your suffering and bled through you
Now I am bleeding for two
Your name, entitled by the venom you spread
By each scream, your twisted ego swells

Под названием "Яд" (перевод)

Разорви нить между похотью и реальностью*
Психическое искажение, худшее на сегодняшний день
Садистская защита того, что вы считаете правильным
Чтобы оправдать молчание и страх
Трусливый
Развратитель
Слабое сердце, полное ржавчины, испорченная душа, построенная на самоотвержении
Теперь посмотрите, что вы создали
Между каждым моментом, с каждым вздохом, который я делаю
Пульс превращается в горько-сладкие крики
Да, я переломлю ситуацию, да, я сожгу мосты
Просто чтобы увидеть, как ты задыхаешься
Я не колеблюсь.
Обними угли, так близко к облегчению
Неся бремя только для того, чтобы увидеть, как ты обожжешься
Поступок такой совершенный и в то же время такой мерзкий
Разорви шнуры, живи в отрицании
Ваше имя, названное ядом, который вы распространяете
С каждым криком ваше извращенное эго раздувается
Тишина
Разорвите шнур между похотью и реальностью
Психическое искажение, худшее на сегодняшний день
Садистская защита того, что вы считаете правильным
Чтобы оправдать молчание и страх
Между каждым моментом, с каждым вздохом, который я делаю
Пульс превращается в горько-сладкие крики
Да, я переломлю ситуацию, да, я сожгу мосты
Просто чтобы увидеть, как ты страдаешь
Поступок такой совершенный и в то же время такой мерзкий
Разорви шнуры, живи в отрицании
Я наблюдал за твоими страданиями и истекал кровью через тебя
Теперь я истекаю кровью за двоих
Ваше имя, названное ядом, который вы распространяете
С каждым криком ваше извращенное эго раздувается