Перевод текста песни Willow Tree - Sophie Meiers

Willow Tree (оригинал)

Laying down underneath the willow tree
At that place we used to laugh so happily
I can hear the water moving forward lapping at my feet
Oh, lapping at my feet
Take your shoes off of your feet and let yourself adore this feeling
Would you like, would you like
Would you like to kiss me?
Would you like, would you like
Would you like to kiss me?
Eyes are red, this isn’t fair
I pull my hair and rest my head
Oh, in between my knees (woah-oh)
I can barely breathe (woah-oh)
Would you like, would you like
Would you like to kiss me?
Would you like, would you like
Would you like to kiss me?
Would you like, would you like
Would you like to kiss me?
Underneath, underneath
Shady willow trees

Ива (перевод)

Лежать под ивой
В том месте мы так весело смеялись
Я слышу, как вода движется вперед, плещется у моих ног
О, плещется у моих ног
Снимите обувь с ног и позвольте себе обожать это чувство
Хотели бы вы, хотели бы вы
Хочешь меня поцеловать?
Хотели бы вы, хотели бы вы
Хочешь меня поцеловать?
Глаза красные, это несправедливо
Я дергаю себя за волосы и отдыхаю головой
О, между моими коленями (уоу-оу)
Я едва могу дышать (уоу-оу)
Хотели бы вы, хотели бы вы
Хочешь меня поцеловать?
Хотели бы вы, хотели бы вы
Хочешь меня поцеловать?
Хотели бы вы, хотели бы вы
Хочешь меня поцеловать?
Под, под
Тенистые ивы