Перевод текста песни I Wonder Why - Sonic Dream Collective

I Wonder Why (оригинал)

Why
Doesn’t he hear my heart beat
Why can’t he read what goes through my mind
I wonder why
I wonder why
Now I’m not the kind of girl
That you would call shy
But if I told you I’m brave
I would probably lie
It’s all in your hands baby can’t you see
Nothing is ever for free
I wonder why
Doesn’t he hear my heart beat
Why can’t he read what goes through my mind
I wonder why
Doesn’t he feel this strange heat
I feel whenever he’s around
I wonder why
If I told him the truth
That he has this effect
Would he hold me or laugh at me
How would he react
Everything in your life that you might want to do
Girl it’s all up to you
I wonder why
Doesn’t he hear my heart beat
Why can’t he read what goes through my mind
I wonder why
Doesn’t he feel this strange heat
I feel whenever he’s around
I wonder why

Интересно Почему (перевод)

Почему
Разве он не слышит биение моего сердца
Почему он не может прочитать, что у меня в голове
Интересно, почему
Интересно, почему
Теперь я не такая девушка
То, что вы назвали бы застенчивым
Но если бы я сказал тебе, что я смелый
Я бы, наверное, солгал
Все в твоих руках, детка, разве ты не видишь
Ничего не бывает бесплатно
Интересно, почему
Разве он не слышит биение моего сердца
Почему он не может прочитать, что у меня в голове
Интересно, почему
Разве он не чувствует этот странный жар
Я чувствую, когда он рядом
Интересно, почему
Если бы я сказал ему правду
Что у него есть этот эффект
Будет ли он держать меня или смеяться надо мной
Как бы он отреагировал
Все в вашей жизни, что вы, возможно, захотите сделать
Девочка, все зависит от тебя
Интересно, почему
Разве он не слышит биение моего сердца
Почему он не может прочитать, что у меня в голове
Интересно, почему
Разве он не чувствует этот странный жар
Я чувствую, когда он рядом
Интересно, почему