Перевод текста песни Keep It Going, Never Stop - Something More

Keep It Going, Never Stop (оригинал)

Nothing in life comes easy
Just ask the old me
But I’m better now cause I found out
The right way to end the story
You know it’s all about the ups and downs
Shredding that last hint of doubt
I know one day you’ll see as you become who you want to be
Don’t just give up because you’re afraid of failing
You only fail if you don’t try
That cycle’s never ending
One thing I learned from the past years of my life
Is not to waste any time
You’ll never make it out alive
It’s not really like I’m guessing
About all the things you’re stressing
I’ve seen the same worn down face
Staring back in my reflection
If it has no use just let it go
You need to free up space to grow
Into who you want to be
Nothing in life will come easy
Don’t just give up because you’re afraid of failing
You only fail if you don’t try
That cycle’s never ending
One thing I learned from the past years of my life
Is not to waste any time
You’ll never make it out alive
Don’t take for granted
This chance that you’ve been handed
Don’t just give up because you’re afraid of failing
You only fail if you don’t try
That cycle’s never ending
One thing I learned from the past years of my life
Is not to waste any time
You’ll never make it out alive

(перевод)

Ничто в жизни не дается легко
Просто спроси старого меня
Но теперь мне лучше, потому что я узнал
Как правильно закончить историю
Вы знаете, что это все о взлетах и ​​​​падениях
Избавьтесь от последнего намека на сомнение
Я знаю, однажды ты увидишь, как станешь тем, кем хочешь быть
Не сдавайтесь только потому, что боитесь потерпеть неудачу
Вы терпите неудачу, только если не пытаетесь
Этот цикл никогда не заканчивается
Одна вещь, которую я усвоил за последние годы своей жизни
Не терять время
Вы никогда не сделаете это живым
Это не совсем так, как я догадываюсь
О всех вещах, которые вы подчеркиваете
Я видел такое же измученное лицо
Глядя в свое отражение
Если это бесполезно, просто отпустите
Вам нужно освободить место для роста
Кем вы хотите быть
Ничто в жизни не дается легко
Не сдавайтесь только потому, что боитесь потерпеть неудачу
Вы терпите неудачу, только если не пытаетесь
Этот цикл никогда не заканчивается
Одна вещь, которую я усвоил за последние годы своей жизни
Не терять время
Вы никогда не сделаете это живым
Не принимайте как должное
Этот шанс, который вы получили
Не сдавайтесь только потому, что боитесь потерпеть неудачу
Вы терпите неудачу, только если не пытаетесь
Этот цикл никогда не заканчивается
Одна вещь, которую я усвоил за последние годы своей жизни
Не терять время
Вы никогда не сделаете это живым