Перевод текста песни Blame - Something More

Blame (оригинал)

I never thought it’d take so long to realize what you lost that fateful night
so long ago
In the heat of the moment, you threw it all away
You made some rash decisions and now it’s time to pay
The price for what you’ve done
So many times before
I know I’m not the first but I’m here to settle the score
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
So don’t come crawling back to me You have no one to blame but yourself
You never learn from your mistakes
You just blame it on the people who trusted you under false pretenses
Bringing their hopes up, just to fall
You talk with your fingers crossed
You’re two faced and ruthless
That cheap smile you flash at strangers won’t bring me down anymore
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
So don’t come crawling back to me You have no one to blame but yourself
You lost your heart in Baltimore
I just buried it six feet under the ground
You lost your heart in Baltimore
I just buried it six feet under the ground
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
So don’t come crawling back to me You have no one to blame
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
(You lost your heart in Baltimore)
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
(I just buried it six feet under the ground)
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
(You lost your heart in Baltimore)
So don’t come crawling back to me you have no one to blame
(I just buried it six feet under the ground)
But yourself

(перевод)

Я никогда не думал, что потребуется так много времени, чтобы понять, что ты потерял в ту роковую ночь.
так давно
В пылу момента ты все выбросил
Вы приняли опрометчивые решения, и теперь пришло время платить
Цена за то, что вы сделали
Так много раз прежде
Я знаю, что я не первый, но я здесь, чтобы свести счеты
Ты знал, что мне будет лучше, если ты не будешь дышать мне в затылок?
Твоя усталая ложь и красивые глаза никогда не заставят меня хотеть тебя вернуть
Я дал тебе шанс сделать это правильно, а ты все выбросил
Так что не приползай ко мне, тебе некого винить, кроме себя
Вы никогда не учитесь на своих ошибках
Вы просто обвиняете в этом людей, которые доверяли вам под ложным предлогом.
Поднимая их надежды, просто чтобы упасть
Вы говорите, скрестив пальцы
Ты двуличный и безжалостный
Эта дешевая улыбка, которой ты улыбаешься незнакомцам, больше не сведет меня с ума
Ты знал, что мне будет лучше, если ты не будешь дышать мне в затылок?
Твоя усталая ложь и красивые глаза никогда не заставят меня хотеть тебя вернуть
Я дал тебе шанс сделать это правильно, а ты все выбросил
Так что не приползай ко мне, тебе некого винить, кроме себя
Вы потеряли свое сердце в Балтиморе
Я только что закопал его на шесть футов под землю
Вы потеряли свое сердце в Балтиморе
Я только что закопал его на шесть футов под землю
Ты знал, что мне будет лучше, если ты не будешь дышать мне в затылок?
Твоя усталая ложь и красивые глаза никогда не заставят меня хотеть тебя вернуть
Я дал тебе шанс сделать это правильно, а ты все выбросил
Так что не приползай ко мне, тебе некого винить
Ты знал, что мне будет лучше, если ты не будешь дышать мне в затылок?
(Вы потеряли свое сердце в Балтиморе)
Твоя усталая ложь и красивые глаза никогда не заставят меня хотеть тебя вернуть
(Я только что закопал его на шесть футов под землю)
Я дал тебе шанс сделать это правильно, а ты все выбросил
(Вы потеряли свое сердце в Балтиморе)
Так что не приползай ко мне, тебе некого винить
(Я только что закопал его на шесть футов под землю)
Но себя