Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lethean Tears, исполнителя - Solution .45. Песня из альбома For Aeons Past, в жанре МеталLethean Tears(оригинал) | Слезы забвения(перевод на русский) |
| As time goes by | Когда уходит время, |
| All eventually comes full circle | Все, в конечном счете, описывает полный круг, |
| Just turning end for end | Очертив пол-оборота там, |
| Where benightedness tip the scales | Где беспросветность решает все. |
| - | - |
| And once the fire has been lit | И когда же разожгли это пламя, |
| The mind's eye closes anew | Око разума вновь закрывается |
| Through endless ages | Сквозь нескончаемые века, |
| Ever lapsing into old ways | Не сходя со своего пути. |
| - | - |
| A denied tomorrow | Хмурое утро |
| Calling on yesterday | Плачет по ушедшему дню. |
| Headway in reverse | И успех обречен на провал, |
| Only shadows reach the light of day | Лишь только тени накроют свет дневной. |
| - | - |
| Another sun now sets within | Еще одно солнце садится |
| On the torn apart | На обломки, |
| Not to be found again therein | Чтобы его не нашли снова там, |
| Bleeding dry the heart | Истощая жаром сердце. |
| - | - |
| Once more a dawn now wearing thin | В который раз рассвет носит тонкую маску |
| Broken work of art | Неудачной картины: |
| A can of worms | Банка с червями |
| Incisive burns of the dark | На фоне темных ожогов. |
| - | - |
| Whatever comes now | Что бы ни случилось дальше, |
| Nothing but a reflection bygone | Оно останется лишь отражением былого. |
| Restored continuum | Разорванное затянулось, |
| And the tide is on the turn | И прилив сменяется отливом. |
| - | - |
| A denied tomorrow | Хмурое утро |
| Calling on yesterday | Плачет по ушедшему дню. |
| Headway in reverse | И успех обречен на провал, |
| Only shadows reach the light of day | Лишь только тени |
| - | - |
| Another sun now sets within | |
| On the torn apart | Еще одно солнце садится |
| Not to be found again therein | На обломки, |
| Bleeding dry the heart | Чтобы его не нашли снова там, |
| - | - |
| Once more a dawn now wearing thin | |
| Broken work of art | В который раз рассвет носит тонкую маску |
| A can of worms | Неудачной картины: |
| Incisive burns of the dark | Банка с червями |
| - | - |
| Ruins laid in without cause | |
| Source-less call for silence | Обломки, лежащие бездумно: |
| Self-supporting fear | Безликий тихий зов, |
| Unaware abidance | Независимый страх. |
| Firm like ropes of sand | Опрометчивая жизнь |
| Past that go for nothing | Стягивают, как иллюзия. |
| Come leathen tears | Прошлое, которое пусто, |
| - | - |
| Another sun now sets within | |
| On the torn apart | Еще одно солнце садится |
| Not to be found again therein | На обломки, |
| Bleeding dry the heart | Чтобы его не нашли снова там, |
| - | - |
| Once more a dawn now wearing thin | |
| Broken work of art | В который раз рассвет носит тонкую маску |
| A can of worm | Неудачной картины: |
| Incisive burns of the dark | Банка с червями |
| - | - |
| Another sun now sets within | |
| On the torn apart | Еще одно солнце садится |
| Not to be found again therein | На обломки, |
| Bleeding dry the heart | Чтобы его не нашли снова там, |
| - | - |
| Once more a dawn now wearing thin | |
| Broken work of art | В который раз рассвет носит тонкую маску |
| A can of worm | Неудачной картины: |
| Incisive burns of the dark | Банка с червями |
| - | - |
Lethean Tears(оригинал) |
| As time goes by |
| All eventually comes full circle |
| Just turning end for end |
| Where benightedness tip the scales |
| And once the fire has been lit |
| The mind’s eye closes anew |
| Through endless ages |
| Ever lapsing into old ways |
| A denied tomorrow |
| Calling on yesterday |
| Headway in reverse |
| Only shadows reach the light of day |
| Another sun now sets within |
| On the torn apart |
| Not to be found again therein |
| Bleeding dry the heart |
| Once more a dawn now wearing thin |
| Broken work of art |
| A can of worms |
| Incisive burns of the dark |
| Whatever comes now |
| Nothing but a reflection bygone |
| Restored continuum |
| And the tide is on the turn |
| A denied tomorrow |
| Calling on yesterday |
| Headway in reverse |
| Only shadows reach |
| The light of day |
| Another sun now sets within |
| On the torn apart |
| Not to be found again therein |
| Bleeding dry the heart |
| Once more a dawn now wearing thin |
| Broken work of art |
| A can of worms |
| Incisive burns of the dark |
| Ruins laid in without cause |
| Source-less call for silence |
| Self-supporting fear |
| Unaware abidance |
| Firm like ropes of sand |
| Past that go for nothing |
| Come lethean tears |
| Another sun now sets within |
| On the torn apart |
| Not to be found again therein |
| Bleeding dry the heart |
| Once more a dawn now wearing thin |
| Broken work of art |
| A can of worm |
| Incisive burns of the dark |
| Another sun now sets within |
| On the torn apart |
| Not to be found again therein |
| Bleeding dry the heart |
| Once more a dawn now wearing thin |
| Broken work of art |
| A can of worm |
| Incisive burns of the dark |
| (перевод) |
| Со временем |
| Все в конечном итоге проходит полный круг |
| Просто поворачивая конец за концом |
| Где невежество склоняет чашу весов |
| И как только огонь был зажжен |
| Глаз ума снова закрывается |
| Через бесконечные века |
| Когда-либо впадая в старые пути |
| Отказ завтра |
| Звонок вчера |
| Прогресс в обратном направлении |
| Только тени достигают дневного света |
| Еще одно солнце садится внутри |
| На разорванном |
| Не быть найденным снова там |
| Кровотечение сухое сердце |
| Еще раз рассвет теперь изнашивается |
| Разбитое произведение искусства |
| Банка червей |
| Острые ожоги темноты |
| Что бы ни случилось сейчас |
| Ничего, кроме отражения в прошлом |
| Восстановленный континуум |
| И прилив на очереди |
| Отказ завтра |
| Звонок вчера |
| Прогресс в обратном направлении |
| Только тени достигают |
| Свет дня |
| Еще одно солнце садится внутри |
| На разорванном |
| Не быть найденным снова там |
| Кровотечение сухое сердце |
| Еще раз рассвет теперь изнашивается |
| Разбитое произведение искусства |
| Банка червей |
| Острые ожоги темноты |
| Руины, заложенные без причины |
| Призыв к тишине без источника |
| Самоподдерживающийся страх |
| Не подозревая о пребывании |
| Твердые, как веревки из песка |
| Прошлое, которое уходит впустую |
| Приходите летанские слезы |
| Еще одно солнце садится внутри |
| На разорванном |
| Не быть найденным снова там |
| Кровотечение сухое сердце |
| Еще раз рассвет теперь изнашивается |
| Разбитое произведение искусства |
| Банка червя |
| Острые ожоги темноты |
| Еще одно солнце садится внутри |
| На разорванном |
| Не быть найденным снова там |
| Кровотечение сухое сердце |
| Еще раз рассвет теперь изнашивается |
| Разбитое произведение искусства |
| Банка червя |
| Острые ожоги темноты |
| Название | Год |
|---|---|
| Bleed Heavens Dry | 2015 |
| Into Shadow | 2010 |
| Gravitational Lensing | 2010 |
| Wirethrone | 2010 |
| The Close Beyond | 2010 |
| Bladed Vaults | 2010 |
| Winning Where Losing Is All | 2015 |
| For Aeons Past | 2010 |
| In Moments of Despair | 2015 |
| Through Night-Kingdomed Gates | 2010 |
| Spirit Side Dreaming | 2021 |
| On Embered Fields Adust | 2010 |
| Inescapable Dream | 2016 |
| The Faint Pulse of Light | 2016 |
| Clandestinity Now | 2010 |
| Targeting Blaze | 2015 |
| Wanderer from the Fold | 2015 |
| Perfecting the Void | 2015 |
| Wield the Scepter | 2015 |
| Alter (The Unbearable Weight of Nothing) | 2015 |