Перевод текста песни The Worst Time - Solo

The Worst Time (оригинал)

What is it my love?
What do you mean by go?
No I don’t know
The room holds its breath
Her cat is playing dead
I’m not a part of this
I’m just a figurehead
Do I hear a phone, who is calling me?
Through the walls of this home, it’s calling
Mounting a memory of somewhere I’d rather be
So what is this thought
I was thinking of
About leaving now and giving up
The worst time is when you’ve almost won
or you’ve almost lost
Silence’s a brute
When you’re awestruck and mute
It tears at the heart and it pulls apart
Before I raise tears and come again,
Something ‘bout loss, care and pain
A smile, for the ricochet, I’m bruising anyway
So what is this thought
I was thinking of
About leaving now and giving up
The worst time is when you’ve almost won
or you’ve almost lost
What is it my love?

The Worst Time (перевод)

Что такое моя любовь?
Что вы имеете в виду под идти?
Нет, я не знаю
Комната затаила дыхание
Ее кошка притворяется мертвой
я не участвую в этом
Я просто подставное лицо
Слышу ли я телефон, кто мне звонит?
Сквозь стены этого дома он зовет
Накопление воспоминаний о том, где я предпочел бы быть
Так что это за мысль
я думал о
О том, чтобы уйти сейчас и сдаться
Худшее время – это когда вы почти выиграли
или вы почти проиграли
Молчание - это грубо
Когда ты в восторге и молчишь
Он разрывает сердце и разрывает на части
Прежде чем я подниму слезы и приду снова,
Что-то о потере, заботе и боли
Улыбка, для рикошета, я все равно синяк
Так что это за мысль
я думал о
О том, чтобы уйти сейчас и сдаться
Худшее время – это когда вы почти выиграли
или вы почти проиграли
Что такое моя любовь?