| Forgive Me (оригинал) | прости меня (перевод) |
|---|---|
| Sorry, did I hurt your feelings | Извините, я задел ваши чувства |
| I guess my pride got in the way | Я думаю, моя гордость мешала |
| When can we begin the healing? | Когда мы можем начать исцеление? |
| Forgive me, I’m sorry | Прости меня, мне жаль |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Извините, я задел ваши чувства? |
| I guess my pride got in the way | Я думаю, моя гордость мешала |
| I really didn’t want to let you cry | Я действительно не хотел, чтобы ты плакала |
| I said things I don’t need | Я сказал то, что мне не нужно |
| I love you girl, that you know that | Я люблю тебя, девочка, ты это знаешь |
| Seems like words just happen | Кажется, слова просто случаются |
| Was a bad dream, oh yeah | Был плохой сон, о да |
| Can I make it up to you? | Могу ли я сделать это для вас? |
| Hmm, yeah | Хм, да |
| Wipe your tears away | Вытри слезы |
| Bearing nothing I won’t do | Не имея ничего, я не буду делать |
| I’ll be the man you wanted you will stay | Я буду мужчиной, которого ты хотел, ты останешься |
| I’m sorry | Мне жаль |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Извините, я задел ваши чувства? |
| (I'm so sorry) | (Мне так жаль) |
| I guess my pride got in the way | Я думаю, моя гордость мешала |
| (When can we?) | (Когда мы сможем?) |
| When can we begin the healing? | Когда мы можем начать исцеление? |
| (Healing) | (Выздоровление) |
| Forgive me | Простите меня |
| (Forgive me, baby) | (Прости меня, детка) |
| I’m sorry | Мне жаль |
| (Yeah, yeah, I’m, I’m sorry) | (Да, да, мне жаль) |
| I never said I don’t make mistakes, no, I didn’t | Я никогда не говорил, что не делаю ошибок, нет, я не |
| But this time I was wrong, so wrong | Но на этот раз я ошибся, так ошибся |
| I’m hoping that it’s not too late | Я надеюсь, что еще не поздно |
| Can we just get over this and move on? | Можем ли мы просто преодолеть это и двигаться дальше? |
| I’m so sorry | Мне так жаль |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Извините, я задел ваши чувства? |
| (So sorry) | (Так жаль) |
| I guess my pride got in the way | Я думаю, моя гордость мешала |
| (When can we?) | (Когда мы сможем?) |
| When can we begin the healing? | Когда мы можем начать исцеление? |
| (Healing) | (Выздоровление) |
| Forgive me | Простите меня |
| (Forgive me) | (Простите меня) |
| I’m sorry | Мне жаль |
| You’re the only one for me | Ты единственный для меня |
| And I can’t just let you go, no | И я не могу просто отпустить тебя, нет |
| You fulfill me destiny and I got to let you know | Ты исполняешь мою судьбу, и я должен сообщить тебе |
| I need you so | Я нуждаюсь в тебе |
| I’m so sorry | Мне так жаль |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Извините, я задел ваши чувства? |
| (I know I did some harm, baby) | (Я знаю, что причинил вред, детка) |
| I guess my pride got in the way | Я думаю, моя гордость мешала |
| (When can we) | (Когда мы можем) |
| When can we begin the healing? | Когда мы можем начать исцеление? |
| (I'm beggin' babe) | (Я умоляю, детка) |
| Forgive me | Простите меня |
| (Forgive me) | (Простите меня) |
| I’m sorry | Мне жаль |
| (I'm sorry, I’m beggin' you, please) | (Извините, я умоляю вас, пожалуйста) |
| Sorry, did I hurt your feelings? | Извините, я задел ваши чувства? |
| (I can’t let me to hurt you, baby) | (Я не могу позволить себе причинить тебе боль, детка) |
| I guess my pride got in the way | Я думаю, моя гордость мешала |
| (I let my pride, get the best of me) | (Я позволил своей гордости взять верх над собой) |
| When can we begin the healing? | Когда мы можем начать исцеление? |
| (I don’t know how I’m gonna do without you here baby) | (Я не знаю, как я буду делать без тебя здесь, детка) |
| Forgive me | Простите меня |
| (Oh, please) | (О, пожалуйста) |
| I’m sorry | Мне жаль |
| (I, I, I, I, I) | (Я, я, я, я, я) |
| I’m sorry | Мне жаль |
| (I, I’m sorry) | (Я, извините) |
Перевод текста песни Forgive Me - Solo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgive Me , исполнителя -Solo
Песня из альбома: 4 Bruthas & A Bass
В жанре:R&B
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A&M
Выберите на какой язык перевести: