Перевод текста песни War & Peace - Solitary Experiments

War & Peace (оригинал)

In a world of troubled times
Politics are redefined
Thoughts and actions are the way
That change the path we see today
Bombs & missiles miss their mark
A futile point we can’t embark
Peace requires consciousness
Or fall beyond the great abyss
Predict the fate you want to see
Create the world reality
Lessons learned are somehow lost
Another major holocaust
Change requires discipline
A subtle point where we begin
Start with changing your own mind
And open it to see mankind
In times of hate, anguish and pain
A precise mind seems lost again
It isn’t easy about to decide
What is wrong and what is right
The simple truths are all inside
Leave the past we left behind
War or Peace is just a choice
Spread the word in your own voice
Predict the fate you want to see
Create the world reality
Lessons learned are somehow lost
Another major holocaust
Change requires discipline
A subtle point where we begin
Start with changing your own mind
And open it to see mankind

Война и мир (перевод)

В мире смутных времен
Политика пересматривается
Мысли и действия - это путь
Это меняет путь, который мы видим сегодня
Бомбы и ракеты не попадают в цель
Бесполезный момент, с которого мы не можем начать
Мир требует сознания
Или упасть за пределы великой бездны
Предсказать судьбу, которую вы хотите увидеть
Создай мировую реальность
Извлеченные уроки как-то теряются
Еще один крупный холокост
Изменения требуют дисциплины
Тонкий момент, с которого мы начинаем
Начните с изменения собственного мнения
И откройте его, чтобы увидеть человечество
Во времена ненависти, страданий и боли
Точный ум кажется потерянным снова
Нелегко решить
Что неправильно, а что правильно
Простые истины все внутри
Оставьте прошлое, которое мы оставили позади
Война или мир - это просто выбор
Распространяйте информацию своим голосом
Предсказать судьбу, которую вы хотите увидеть
Создай мировую реальность
Извлеченные уроки как-то теряются
Еще один крупный холокост
Изменения требуют дисциплины
Тонкий момент, с которого мы начинаем
Начните с изменения собственного мнения
И откройте его, чтобы увидеть человечество