Перевод текста песни Shelter - Solitary Experiments

Shelter (оригинал)

When the storm has not died down
I see dark clouds upon your horizon
You are afraid of losing ground
«You are afraid of losing ground»
Somehow lost and somehow found…
Counting the days of better times
You have so much sacrificed
Don’t be afraid, it’s not to late
To find shelter in this place
Counting the times of brighter days
It is not a hopeless case
Open your mind and free yourself
From trying to please someone else
Fading traces in the sand
Leaving nothing but your footprints
When your longing has no end
«When your longing has no end»
It is time to break the spell
Open your mind and free yourself
From trying to please someone else
Open your mind and free yourself
From trying to please someone else

Приют (перевод)

Когда буря не утихла
Я вижу темные облака на твоем горизонте
Вы боитесь потерять позиции
«Вы боитесь потерять позиции»
Как-то потеряли и как-то нашли…
Считая дни лучших времен
Вы так много пожертвовали
Не бойся, еще не поздно
Чтобы найти убежище в этом месте
Считая времена ярких дней
Это не безнадежный случай
Откройте свой разум и освободите себя
От попытки угодить кому-то другому
Исчезающие следы на песке
Не оставляя ничего, кроме своих следов
Когда твоей тоске нет конца
«Когда твоей тоске нет конца»
Пришло время разрушить заклинание
Откройте свой разум и освободите себя
От попытки угодить кому-то другому
Откройте свой разум и освободите себя
От попытки угодить кому-то другому