Перевод текста песни Quicksand - Solitary Experiments

Quicksand (оригинал)

I know that time is flying past
Like the flow of sand in an hourglass
I count the days there’s much more to be done
The sirens call a last salute but I can’t hear
A serpent caused the fall of man I don’t believe
A trojan horse in front of me I just can’t see
The smell of death is in the air but I can’t breathe
Too much surrounded by the dark
Maybe sometimes we’ve gone too far
Now I stay here I’ve never felt so wrong
My body clock is ticking fast
Ashes to ashes and dust to dust
I close my eyes and wait for things to come

Зыбучий песок (перевод)

Я знаю, что время летит мимо
Как поток песка в песочных часах
Я считаю дни, когда еще многое предстоит сделать
Сирены вызывают последний салют, но я не слышу
Змея вызвала падение человека, я не верю
Передо мной троянский конь, которого я просто не вижу
Запах смерти в воздухе, но я не могу дышать
Слишком много окружено тьмой
Может быть, иногда мы зашли слишком далеко
Теперь я остаюсь здесь, я никогда не чувствовал себя так плохо
Мои биологические часы тикают быстро
Прах к праху и прах к праху
Я закрываю глаза и жду, что произойдет