Перевод текста песни Steering Wheel - Solitary Experiments, Psyche

Steering Wheel (оригинал)

It’s like the path you wander
Every step that you will take
Leads to even more confusion
There’s no time to ponder
Every move that you will make
Slightly throws you off the track
It’s a demand for equality
Are your intentions for real?
You’ve never told that you wanna be
The man behind the steering wheel
Life is more that you expect
Raise your head and don’t regret
Listen what a wise man said
'Cause what you give is what you get
Life is more than just a word
It gives you much more in return
Poke not fire with a sword
Life’s too short just live and learn
There’s no need to wonder
Every moment you will fail
Keeps you trapped in an illusion
It’s how you deal with anger
Every rule that you will break
Burns the bridge that you once built
It’s a demand for equality
Are your intentions for real?
You’ve never told that you wanna be
The man behind the steering wheel

рулевое колесо (перевод)

Это похоже на путь, по которому ты бродишь
Каждый шаг, который вы сделаете
Приводит к еще большей путанице
Нет времени на размышления
Каждое движение, которое вы сделаете
Немного сбивает с пути
Это требование равенства
Ваши намерения реальны?
Ты никогда не говорил, что хочешь быть
Человек за рулем
Жизнь – это больше, чем вы ожидаете
Подними голову и не жалей
Послушайте, что сказал мудрый человек
Потому что то, что вы даете, это то, что вы получаете
Жизнь – это больше, чем просто слово
Это дает вам гораздо больше взамен
Тыкай, а не стреляй мечом
Жизнь слишком коротка, просто живи и учись
Не нужно удивляться
Каждый момент вы потерпите неудачу
Держит вас в ловушке иллюзии
Вот как вы справляетесь с гневом
Каждое правило, которое вы нарушите
Сжигает мост, который вы когда-то построили
Это требование равенства
Ваши намерения реальны?
Ты никогда не говорил, что хочешь быть
Человек за рулем