Перевод текста песни Drowning Pool - Psyche

Drowning Pool (оригинал)

My eyes
You’ve stolen my eyes
They were made for you
When I wouldn’t give you mine
You see your face in my reflection
Across the room
You’re trapped inside my skin
In the flesh within
Your shame
You’re giving me, your face
Disintegrated
You were number 8
How many more were vandalized
Miscreations to be denied?
A reflection, in the drowning pool
A reflection, in the drowning pool
Your skin is mine, and the flesh within
Your skin is mine, and the flesh within
Welcome brother, welcome within
This holy land, where we begin.
Reflections, in the drowning pool
Reflections
Reflections, in the drowning pool
In the drowning pool.
Welcome brother, welcome within
This holy land where we begin
Join in, melt with us
Where everyone is like the last
You’ve learned nothing
Dispossessed
Trapped inside my skin
Never to last, but multiplied
Recreated, without exchange
Reflections, in the drowning pool X6
In the drowning pool X4
Reflections, in the drowning pool X4

Drowning Pool (перевод)

Мои глаза
Ты украл мои глаза
Они были сделаны для вас
Когда я не дал бы тебе свою
Ты видишь свое лицо в моем отражении
Через комнату
Ты в ловушке внутри моей кожи
Во плоти внутри
Ваш позор
Ты даешь мне свое лицо
Распался
Вы были номером 8
Сколько еще было разграблено
Ошибки, которые нужно отклонить?
Отражение в бассейне для утопления
Отражение в бассейне для утопления
Твоя кожа моя, а плоть внутри
Твоя кожа моя, а плоть внутри
Добро пожаловать, брат, добро пожаловать внутрь
Эта святая земля, где мы начинаем.
Размышления в бассейне для утопления
Размышления
Размышления в бассейне для утопления
В плавательном бассейне.
Добро пожаловать, брат, добро пожаловать внутрь
Эта святая земля, где мы начинаем
Присоединяйтесь, растайте вместе с нами
Где все как последний
Вы ничему не научились
Лишенный собственности
В ловушке внутри моей кожи
Никогда не длиться, но умножаться
Воссоздано, без обмена
Размышления в бассейне для утопления X6
В бассейне для утопления X4
Размышления в бассейне для утопления X4