Перевод текста песни Sorry - SOJA

Sorry - SOJA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorry, исполнителя - SOJA. Песня из альбома SOJA: Live in Virginia, в жанре Регги
Дата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: ATO
Язык песни: Английский

Sorry

(оригинал)
Baby I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault?
You know if I could change who I am right now
I wouldn’t do it no, no…
And if I could make all my past be gone
I wouldn’t change a thing, no
'cause when we first met all you wanted was me… yeah, but —
Now all you want is your apology from me…
For being who I said I’d be, baby
I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault
When two people start to fall in love
You fall up then you fall right down
'cause it never seems to be what it was
When we’re clutching straws and drowning in love
I don’t feel bad about admitting the truth
'cause honesty’s my policy with you
You say that I’m lying, I say you want me to…
But I love you…
Well, I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault
I’m gonna be me it’s my fault
I’d feel a lot better if you said it’s my fault
Sorry-
For whatever it was and all
The way that it went down and all
The way I am it’s all
My fault, my fault I’m sorry
I take it all back now

Извиняюсь

(перевод)
Детка, мне жаль
Что бы это ни было, я всегда это делал;
То, как это происходило, и так всегда;
То, как я себя чувствую, делает все это моей ошибкой?
Вы знаете, если бы я мог изменить, кто я прямо сейчас
Я бы не стал этого делать, нет, нет…
И если бы я мог забыть все свое прошлое
Я бы ничего не изменил, нет
потому что, когда мы впервые встретились, ты хотел только меня... да, но —
Теперь все, что тебе нужно, это твои извинения от меня…
За то, что я сказал, что буду, детка
Мне жаль
Что бы это ни было, я всегда это делал;
То, как это происходило, и так всегда;
То, что я делаю, во всем виновата я
Когда два человека начинают влюбляться
Вы падаете, а затем падаете прямо вниз
потому что это никогда не кажется тем, что было
Когда мы хватаемся за соломинку и тонем в любви
Мне не стыдно признавать правду
потому что честность - моя политика с тобой
Ты говоришь, что я лгу, я говорю, что ты хочешь, чтобы я…
Но я люблю тебя…
Что ж, извини
Что бы это ни было, я всегда это делал;
То, как это происходило, и так всегда;
То, что я делаю, во всем виновата я
Я буду собой, это моя вина
Я бы чувствовал себя намного лучше, если бы ты сказал, что это моя вина
Извини-
Что бы это ни было, и все
То, как это произошло, и все
То, как я это все
Моя вина, моя вина, прости
Я беру все это обратно сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Things You Can't Control ft. Trevor Young 2020
Something To Believe In ft. Stick Figure 2021
Creeping In 2016
Not Done Yet 2012
Everything Changes 2012
Open My Eyes 2008
Rest of My Life 2016
Easier (feat. Anuhea & J Boog) ft. J Boog, Anuhea 2014
Tear It Down 2014
Like It Used To (feat. Mala Rodriguez ) ft. Mala Rodríguez 2014
A Brief History 2020
Your Song (feat. Damian 'Jr. Gong' Marley) ft. Damian Marley 2014
She Still Loves Me (feat. Collie Buddz) ft. Collie Buddz 2014
Wait 2014
Bad News 2017
I Found You 2017
Signature 2014
Mentality 2012
Moving Stones 2017
Nothing Ever Changes ft. Gentleman 2017

Тексты песен исполнителя: SOJA

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022
Kuytu Köşelerde 2021