Перевод текста песни A Brief History - SOJA

A Brief History (оригинал)

This is for the order
This is a history, a brief history
Of a music, that knows no boundaries
Have to reach far away to the next generation
SOJA
I remember when it started
Seems so long ago now
Sublime and Stoopid they led it
Then us and Reb came along
And now Sticks coming up hot
And Dirty’s always been in
Then Em & Amy saw something that all of us saw as well
I don’t wanna lie to you
But it breaks my heart in two
I just wanna live forever
We all do, we all do
And every word I ever say
I’m telling you the truth, truth
Cause I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
We’re all just following those footsteps from when we were kids
Like our first time in Hawaii
Like our first time in Brazil
Like that first time at the Grammy’s
I didn’t win and I cried
I heard my man LAS say, «Jake, I love watching you try.»
I don’t wanna lie to you
When it breaks my heart in two
I just wanna live forever
We all do, we all do
And every word I ever said
I’m telling you the truth, truth
Cause I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
Yeah, yeah
We’re all just following our old path each day on this land
See Reggae music is really on stage, but more in the stands
We all just start with Bob Marley
We all need Reggae to dance
Driving for hours just so turn into driving for fans
I don’t wanna lie to you
It breaks my heart in two
I just wanna live forever
We all do, we all do
And every word I ever said
I’m telling you the truth, truth
I don’t wanna lie to roots
I don’t wanna lie to you
I cannot lie in roots
To fall underneath the truth
I don’t wanna lie to you
It breaks my heart in two
But all I need
I don’t wanna lie to you
It breaks my heart in two
But all I need is
The stage is nothing without the stands
The bodies are nothing without the fans
For all ears who have miss, for all ears to come
SOJA

Краткая История (перевод)

Это для заказа
Это история, краткая история
О музыке, которая не знает границ
Придется идти далеко к следующему поколению
СОЯ
Я помню, когда это началось
Кажется, это было так давно
Возвышенные и Stoopid они привели его
Затем пришли мы и Реб.
И теперь палочки становятся горячими
И Грязный всегда был в
Затем Эм и Эми увидели то, что видели и все мы.
Я не хочу лгать тебе
Но это разбивает мое сердце надвое
Я просто хочу жить вечно
Мы все делаем, мы все делаем
И каждое слово, которое я когда-либо говорил
Я говорю тебе правду, правду
Потому что я не хочу лгать тебе
Я не хочу лгать тебе
Мы все просто идем по этим стопам, когда были детьми
Как в первый раз на Гавайях
Как в первый раз в Бразилии
Как в тот первый раз на Грэмми
Я не выиграл, и я плакал
Я слышал, как мой человек из ЛАС сказал: «Джейк, мне нравится смотреть, как ты пытаешься».
Я не хочу лгать тебе
Когда это разбивает мое сердце надвое
Я просто хочу жить вечно
Мы все делаем, мы все делаем
И каждое слово, которое я когда-либо говорил
Я говорю тебе правду, правду
Потому что я не хочу лгать тебе
Я не хочу лгать тебе
Я не хочу лгать тебе
Я не хочу лгать тебе
Я не хочу лгать тебе
Ага-ага
Мы все каждый день идем своим старым путем на этой земле
См. Музыка регги действительно на сцене, но больше на трибунах.
Мы все начинаем с Боба Марли
Нам всем нужно регги, чтобы танцевать
Вождение в течение нескольких часов превратится в вождение для фанатов
Я не хочу лгать тебе
Это разбивает мое сердце надвое
Я просто хочу жить вечно
Мы все делаем, мы все делаем
И каждое слово, которое я когда-либо говорил
Я говорю тебе правду, правду
Я не хочу лгать корням
Я не хочу лгать тебе
Я не могу лежать в корнях
Подпасть под правду
Я не хочу лгать тебе
Это разбивает мое сердце надвое
Но все, что мне нужно
Я не хочу лгать тебе
Это разбивает мое сердце надвое
Но все, что мне нужно, это
Сцена без трибун ничто
Тела ничто без фанатов
Для всех ушей, которые пропустили, для всех ушей, которые придут
СОЯ