Перевод текста песни Fire In the Sky - SOJA

Fire In the Sky (оригинал)

Yeah
We just move on a minute
We go first on a second
If the sky is the limit
Our earth is the blessing
Every second you’re in it
Every minute your guessing
Cause the celebration into this life that you’re slipping
Slip sliding away and you know it’s never enough
You hear it beg you for more and so on your knees you get up
We are the poetry in motion
We’re the fire in the sky
Slip sliding with purpose into the black into
The sky and stars and feeling the suggestion
That we were and are connected in the essence of
A final plan much bigger than us
Like a memory that you just can’t touch
Like the universe is a circle at its basic
And the world spins round
Cause everything changes
And the resting place of the human race
Is the sky and stars and the poetry is just us
Its just us
Its just us
In every city we live in
We take the chance that we’re given
We take the day at it’s word
We speak the truth that we listen
We make the dreamer the real
We make the rebel the God
We make the hero forever
And make each other the law
Well I never felt it before
In the way that I feel it now
Its in the air that we breath and create the life that we love
So until we meet again I am forever your friend
Slip sliding with purpose into the black into
The sky and stars and feeling the suggestion
That we were and are connected in the essence of
A final plan much bigger than us
Like a memory that you just can’t touch
Like the universe is a circle at its basic
And the world spins round
Cause everything changes
And the resting place of the human race
Is the sky and stars and the poetry is just us
Its still us
Its just us
Yeah
So we just move on a minute
Yeah, we go first on a second
If the sky is the limit
Then our earth is the blessing
Every second you’re in it
Every minute you’re guessing
Calls for celebration into this life that you’re slipping
Slip sliding away and you know it’s never enough
You hear it beg you for more and so on your knees you get up
We’re the poetry in motion
We’re the fire in the sky
Slip sliding with purpose into the black into
The sky and stars and feeling the suggestion
That we were and are connected in the essence of
A final plan much bigger than us
Like a memory that you just can’t touch
Like the universe is a circle at its basic
And the world spins round
Cause everything changes
And the resting place of the human race
Is the sky and stars and the poetry is just us

Огонь В небе (перевод)

Ага
Мы просто переходим на минуту
Мы идем первым на второй
Если небо это предел
Наша земля – благословение
Каждую секунду вы в нем
Каждую минуту ваши догадки
Вызовите празднование в этой жизни, что вы ускользаете
Скольжение ускользает, и вы знаете, что этого никогда не бывает достаточно
Ты слышишь, как он умоляет тебя о большем, и ты встаешь на колени
Мы поэзия в движении
Мы огонь в небе
Скольжение целеустремленно в черноту в
Небо и звезды и чувство предложения
Что мы были и связаны в сущности
Окончательный план намного больше, чем мы
Как память, которую вы просто не можете коснуться
Подобно тому, как вселенная представляет собой круг в своей основе
И мир вращается
Потому что все меняется
И место упокоения человеческого рода
Это небо и звезды, а поэзия – это только мы
Это просто мы
Это просто мы
В каждом городе, в котором мы живем
Мы используем шанс, который нам дан
Мы верим на слово
Мы говорим правду, которую слушаем
Мы делаем мечтателя реальным
Мы делаем мятежника Богом
Мы делаем героя навсегда
И сделать друг друга законом
Ну, я никогда не чувствовал этого раньше
Так, как я это чувствую сейчас
Мы дышим воздухом и создаем жизнь, которую любим
Так что, пока мы не встретимся снова, я навсегда твой друг
Скольжение целеустремленно в черноту в
Небо и звезды и чувство предложения
Что мы были и связаны в сущности
Окончательный план намного больше, чем мы
Как память, которую вы просто не можете коснуться
Подобно тому, как вселенная представляет собой круг в своей основе
И мир вращается
Потому что все меняется
И место упокоения человеческого рода
Это небо и звезды, а поэзия – это только мы
Это все еще мы
Это просто мы
Ага
Итак, мы просто переходим на минуту
Да, мы идем первыми на второй
Если небо это предел
Тогда наша земля - ​​это благословение
Каждую секунду вы в нем
Каждую минуту ты угадываешь
Призывает к празднованию в этой жизни, что вы ускользаете
Скольжение ускользает, и вы знаете, что этого никогда не бывает достаточно
Ты слышишь, как он умоляет тебя о большем, и ты встаешь на колени
Мы поэзия в движении
Мы огонь в небе
Скольжение целеустремленно в черноту в
Небо и звезды и чувство предложения
Что мы были и связаны в сущности
Окончательный план намного больше, чем мы
Как память, которую вы просто не можете коснуться
Подобно тому, как вселенная представляет собой круг в своей основе
И мир вращается
Потому что все меняется
И место упокоения человеческого рода
Это небо и звезды, а поэзия – это только мы