| The Prestige (оригинал) | Престиж (перевод) |
|---|---|
| I’ve been found out, I’ve | Меня узнали, я |
| I’ve been found out since we last, met | Меня узнали с тех пор, как мы последний раз встречались |
| The in is the out, now | Вход - это выход, теперь |
| The in is the out so no more, regret | Вход - это выход, так что больше нет, сожалею |
| Of all of the lies, just one disguised as fate | Из всей лжи только одна, замаскированная под судьбу |
| And this is it | И это все |
| And if you don’t believe roll up the sleeves to see | И если вы не верите, закатайте рукава, чтобы увидеть |
| No trace no receipt | Нет следов нет квитанции |
| This is the closest thing to me | Это самое близкое ко мне |
| Prestige awaits, love | Престиж ждет, любовь |
| The give and the taking of vows | Давать и принимать обеты |
| Under the small cloud | Под небольшим облаком |
| That all of our defenses are down | Что вся наша защита не работает |
| Of all of the lies, just one disguised as fate | Из всей лжи только одна, замаскированная под судьбу |
| This is it | Это оно |
| And if you don’t believe, roll up the sleeves and see | А если не верите, засучите рукава и посмотрите |
| No trace and no receipt | Нет следов и нет квитанции |
| This is the closest thing to me | Это самое близкое ко мне |
| To me | Мне |
| To me | Мне |
| To me | Мне |
