Перевод текста песни Love Is the Name - Sofia Carson, J. Balvin

Love Is the Name (оригинал)

We gonna burn it up like rock stars
Go nirvana in here
We’re gonna set it out, tick tock
Life is a video game
And we could be in love
Oh, not like
See, I really don’t care
I just wanna be right here, I just wanna be right here
Ah
We can rule the oceans
We can rule the world
We’d be the commotion, baby
So we’ll never regret that
Life’s gonna be what we be
So we’ll turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give it everything you got and
Dance all your worries away
Forget yesterday, this life is a game
And love is the name
Na na na na na
Oh, love is the name
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
Yeah, I’m digging your style
The way you let me in
On secrets that are already mine
And we can be in love
Oh, not now
See, I really don’t care
I just wanna be right here, I just wanna be right here
Ah
We could rule the oceans
We could rule the world
We’d be the commotion, baby
So we’ll never regret that
Life’s gonna be what we be
So we’ll turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give it everything you got and
Dance all your worries away
Forget yesterday, this life is a game
And love is the name
Na na na na na
Oh, love is the name
Na na na na na
This life is a game
Na na na na na
And love is the name
Na na na na na
And love is the name

Любовь - Это Имя. (перевод)

Мы собираемся сжечь его, как рок-звезды
Иди в нирвану сюда
Мы собираемся установить это, тик-так
Жизнь – это видеоигра
И мы могли бы быть влюблены
О, не похоже
Видишь ли, мне действительно все равно
Я просто хочу быть здесь, я просто хочу быть здесь
Ах
Мы можем править океанами
Мы можем править миром
Мы были бы суматохой, детка
Так что мы никогда не пожалеем об этом
Жизнь будет такой, какой мы будем
Так что мы включим музыку сегодня вечером
Пусть ритм освободит вас
Дайте ему все, что у вас есть, и
Танцуй все свои заботы
Забудь вчера, эта жизнь - игра
И любовь – это имя
На на на на на
О, любовь - это имя
На на на на на
Мне нравится, как твоя кожа ощущается на моей
Да, я копаю твой стиль
То, как ты впустил меня
О секретах, которые уже принадлежат мне
И мы можем быть влюблены
О, не сейчас
Видишь ли, мне действительно все равно
Я просто хочу быть здесь, я просто хочу быть здесь
Ах
Мы могли бы править океанами
Мы могли бы править миром
Мы были бы суматохой, детка
Так что мы никогда не пожалеем об этом
Жизнь будет такой, какой мы будем
Так что мы включим музыку сегодня вечером
Пусть ритм освободит вас
Дайте ему все, что у вас есть, и
Танцуй все свои заботы
Забудь вчера, эта жизнь - игра
И любовь – это имя
На на на на на
О, любовь - это имя
На на на на на
Эта жизнь – игра
На на на на на
И любовь – это имя
На на на на на
И любовь – это имя