Перевод текста песни Turn Your Head Around - Sodom

Turn Your Head Around (оригинал)

I can really safely say
That you’re still alive
One thing they can’t take away
Is your will to survive
I know I won’t believe it
I know I won’t believe it
They say you can’t be found
This man is better off dead
They want to turn your head around
Turn your head around
Turn your head around
Turn your head around
How can they leave you lying there
Hiding from the lights
They don’t know and they couldn’t care
They’ll be dead by tonight
Someone’s made a big mistake
I can’t believe my ears
Just how long will this thing take
Give him days, months and years

Поверни Голову (перевод)

Я могу с уверенностью сказать
Что ты еще жив
Одна вещь, которую они не могут отнять
Ваша воля к выживанию
Я знаю, я не поверю
Я знаю, я не поверю
Говорят, вас не могут найти
Этому человеку лучше умереть
Они хотят перевернуть вашу голову
Поверни голову
Поверни голову
Поверни голову
Как они могут оставить тебя лежать там
Скрытие от огней
Они не знают, и им все равно
Они будут мертвы сегодня вечером
Кто-то совершил большую ошибку
Я не могу поверить своим ушам
Как долго это займет
Дайте ему дни, месяцы и годы