Перевод текста песни Murder in My Eyes - Sodom

Murder in My Eyes (оригинал)

Masquerade In Blood
Murder In My Eyes
Give me a sign that you exist
At the threshold of entrance
I’m filled with hopes and yearning
To find a way beyond the death
Condemned to leave this awful world
Don’t try to stop me I’m resolute
To commit suicide
You’ll see the murder in my eyes
Something whispering in my ears
«Come on take my hand»
Rising up to the other side
Recovered from the bad
Condemned to leave this awful world
Don’t try to stop me I’m resolute
To commit suicide
You’ll see the murder in my eyes
Locked up in a hidden room
I have to pay the price
Carried away by the end of the light
Wonderful to die
Condemned to leave this awful world
Don’t try to stop me I’m resolute
To commit suicide
You’ll see the murder in my eyes

Убийство в Моих глазах (перевод)

Маскарад в крови
Убийство в моих глазах
Дай мне знак, что ты существуешь
На пороге входа
Я полон надежд и тоски
Чтобы найти путь за пределами смерти
Приговорен покинуть этот ужасный мир
Не пытайся остановить меня, я полон решимости
Совершить самоубийство
Ты увидишь убийство в моих глазах
Что-то шепчет мне на ухо
«Давай возьми меня за руку»
Поднимаясь на другую сторону
Восстановился после плохого
Приговорен покинуть этот ужасный мир
Не пытайся остановить меня, я полон решимости
Совершить самоубийство
Ты увидишь убийство в моих глазах
Заперт в потайной комнате
Я должен заплатить цену
Унесенный концом света
Замечательно умереть
Приговорен покинуть этот ужасный мир
Не пытайся остановить меня, я полон решимости
Совершить самоубийство
Ты увидишь убийство в моих глазах