Перевод текста песни Little Boy - Sodom

Little Boy (оригинал)

Mother’s little freckled boy
His father’s pride
A little beauty sweet beloved
The sunshine of their lives
There’s something in the air tonight
Little Boy
Send greetings to the other side
Little boy
Resting by your teddy’s side
Sleeping without guilt
With magic in your mind inside
No war inside your dreams
Gonna see the life below
Little boy
Dead means when you touch the ground
Little boy
No God will pray the world to leave
Little Boy
'Cause God himself the one who did
The truth with dirt, in it’s face
With bubble in his hair
Innocence of babyhood
Never really care
I let you go, leave me alone
Little boy
My work is done now it’s your turn
Little boy
I can’t look back just say goodbye
Little boy
Appeared to me, so shinning bright
Little boy
How many ears need a man
To hear the people cry?
How many times a man must look
Before he see the sky?
How many years a mountain need
Before it washed to the sea?
How many times some people need
To get allowed to live?

Маленький Мальчик (перевод)

Мамин веснушчатый мальчик
Гордость его отца
Маленькая красавица милая любимая
Солнечный свет их жизни
Сегодня вечером что-то витает в воздухе
Маленький мальчик
Передайте привет другой стороне
Маленький мальчик
Отдых рядом с вашим мишкой
Спать без вины
С магией в уме внутри
Нет войны в твоих мечтах
Собираюсь увидеть жизнь ниже
Маленький мальчик
Мертвый означает, когда вы касаетесь земли
Маленький мальчик
Ни один Бог не будет молить мир уйти
Маленький мальчик
Потому что сам Бог тот, кто сделал
Правда с грязью, в лицо
С пузырем в волосах
Невинность детства
Никогда не волнуйся
Я отпускаю тебя, оставь меня в покое
Маленький мальчик
Моя работа сделана, теперь твоя очередь
Маленький мальчик
Я не могу оглянуться назад, просто попрощаться
Маленький мальчик
Явился мне таким ярким
Маленький мальчик
Сколько ушей нужно мужчине
Чтобы услышать, как люди плачут?
Сколько раз мужчина должен смотреть
Прежде чем он увидит небо?
Сколько лет нужно горе
До того, как его смыло в море?
Сколько раз некоторым людям нужно
Чтобы разрешили жить?