Перевод текста песни 1000 Days of Sodom - Sodom

1000 Days of Sodom (оригинал)

Unholy city, a sinners delight
No one was spared out of mind, out of sight
Hatred and slaughter, degradation and lust
Self destruction never counting the cost
No one knew the suffering
Behind the city walls
No one heard the cry for help
No one heard the call
One thousand days in Sodom
One thousand days in Sodom
The ways of god forgotten
One thousand days in Sodom
Children slaughtered daily there, mothers by their sides
No mercy given, no matter how they cried
The smell of death was near, its presence ever near
The priests lay bound in chains, no one would ever hear
No one knew the blasphemy
The torture and the pain
No-one saw the madness
The priests, they died in vain
One thousand days in Sodom
One thousand days in Sodom
The ways of god forgotten
One thousand days in Sodom
Day completes its cycle and night takes on its role
Satan’s cloak shrouds the land and his children spill their fold
No golden cross of heaven or ancient key of kings
Could save the world of sinners when the midnight sabbath rings
Few could hear the suffering
And the pain of ripping flesh
But those who did were damned in hell
And breathed their final breath
One thousand days in Sodom
One thousand days in Sodom
The ways of god forgotten
One thousand days in Sodom
You’ve lived your life in hell

1000 дней Содома (перевод)

Нечестивый город, радость грешников
Никто не был пощажен с ума, с глаз долой
Ненависть и резня, деградация и похоть
Самоуничтожение, никогда не считая стоимости
Никто не знал страданий
За городскими стенами
Никто не услышал крик о помощи
Звонок никто не услышал
Тысяча дней в Содоме
Тысяча дней в Содоме
Пути бога забыты
Тысяча дней в Содоме
Там ежедневно убивают детей, матери рядом с ними
Никакой пощады, как бы они ни плакали
Запах смерти был рядом, ее присутствие всегда рядом
Священники лежали в цепях, никто никогда не слышал
Никто не знал богохульства
Пытки и боль
Никто не видел безумия
Священники, они погибли напрасно
Тысяча дней в Содоме
Тысяча дней в Содоме
Пути бога забыты
Тысяча дней в Содоме
День завершает свой цикл, и ночь берет на себя свою роль
Плащ сатаны окутывает землю, и его дети разбрасывают свою одежду
Ни золотого небесного креста, ни древнего ключа королей
Может спасти мир грешников, когда пробьет полночь субботы
Мало кто мог слышать страдания
И боль от разрыва плоти
Но те, кто это сделал, были прокляты в аду
И вздохнули последний вздох
Тысяча дней в Содоме
Тысяча дней в Содоме
Пути бога забыты
Тысяча дней в Содоме
Вы прожили свою жизнь в аду