| A chuj wie już o co chodzi z tym przekazem
| И хрен знает, о чем это сообщение
|
| Czy to jest to co widzisz
| Это то, что ты видишь
|
| Czy z książki frazes, czy to jest to co czujesz
| Это клише из книги или это то, что вы чувствуете
|
| Jak żyjesz jak zdychasz
| Как ты живешь и как ты умираешь
|
| Czy to kolejne słowo nauczone ze słownika
| Это еще одно слово, выученное из словаря
|
| Czy to jakaś logika, czy jakaś filozofia
| Это какая-то логика или какая-то философия
|
| Czy to że ziom przeżył, chociaż wypadł z okna
| Или что парень выжил, хоть и выпал из окна
|
| Fakty czy utopia, teoria czy życie?
| Факты или утопия, теория или жизнь?
|
| Szkoda mi cię co masz w bani można zdziczeć
| Мне жаль тебя, какой отстой, ты можешь сойти с ума
|
| Siadam piszę temat przekaz, na track zapraszam TDF’a
| Присаживаюсь, пишу сообщение, приглашаю ТДФ на трек
|
| Nie jedna chorągiewa zmieni swój kierunek
| Более одного флага изменит свое направление
|
| Sobota podgrzewa, podkłada ładunek
| Суббота нагревается, загружает его.
|
| Prowokuje, a jak ty się z tym czujesz?
| Это провоцирует, и как вы к этому относитесь?
|
| Bo mnie prawda nie boli, w oczy mnie nie kuje
| Потому что правда меня не ранит, не щиплет в глаза
|
| Co mówię tak jest nie żartuję
| То, что я говорю, не шучу
|
| Albo nie nazywam się SOB
| Или меня зовут не SOB
|
| Przekaz jaki przekaz, po co w chuja walić
| Сообщение какое сообщение, какого хрена
|
| Przekaz miałeś dać cały czas się żalisz
| Сообщение, которое вы должны были дать вам все время, о котором вы сожалеете
|
| Nikt już nie ćpa, nikt nie pije, nikt nie pali
| Никто больше не принимает наркотики, никто не пьет, никто не курит
|
| Niedługo przestaną ruchać tacy wspaniali
| Скоро эти великолепные люди перестанут трахаться
|
| Przekaz jaki przekaz, po co w chuja walić
| Сообщение какое сообщение, какого хрена
|
| Przekaz chciałeś mieć, szukasz skandali
| Вы хотели иметь сообщение, вы ищете скандалы
|
| Hip Hopu fani, otworu mi świętych grali
| Поклонники хип-хопа, дыра, в которую играли мои святые
|
| Będą oceniali!
| Их будут судить!
|
| Masz racje SOBO, jestem w tym z tobą
| Ты прав, Собо, я с тобой.
|
| No bo masz racje SOBO, obok robi się chujowo
| Ну, потому что ты прав, СОБО, рядом с тобой становится дерьмо
|
| Słowo to słowo, słowo to przekaz
| Слово есть слово, слово есть сообщение
|
| Przekaz do rzeka pustych słów, o bzdur stekach
| Послание к реке пустых слов, о бифштексах ерунды
|
| Więc cena za szczerość, płace ten temat co dzień
| Так что цена за честность, платит эта тема каждый день
|
| Robię to co myślę, nie to co chce słyszeć młodzież
| Я делаю то, что думаю, а не то, что хочет услышать молодежь
|
| Nie chcę propsów tych chłopców, nie jestem godzien
| Я не хочу реквизита этих парней, я не достоин
|
| Pierdole ich po prostu, żyję z sobą w zgodzie
| Я просто трахаю их, я живу в гармонии с собой
|
| Święci klienci, jak od Budki Suflera
| Святые заказчики, как у Будки Суфлера
|
| Zaciągniemy się z lufki i ich klepie do teraz
| Мы собираемся затянуть бочку и погладить их до сих пор
|
| Ci co nie piją wódki grzecznie śpią w hotelach
| Те, кто не пьют водку, хорошо спят в отелях
|
| I śnią o swoich żonach, nie wpadną do nas na melanż
| А о женах мечтают, к нам не перейдут
|
| I chodź są tacy teraz, to my ich znamy z przedtem
| И пришли они сейчас, мы знали их раньше
|
| Cały ten przekaz to jeden wielki przekręt. | Все это сообщение - одна большая афера. |
| Pewnie
| Конечно
|
| Później czy wcześniej zaprzeczą sobie nie raz. | Позже или раньше они будут противоречить друг другу не раз. |
| Dla mnie
| Для меня
|
| To śmieszne ty się jeszcze nabierasz?
| Это смешно, ты все еще шутишь?
|
| Strach się bać, bo tak bez ostrzeżenia
| Страх бояться, потому что без предупреждения
|
| Hip-hop wziął i się nagle pozmieniał
| Хип-хоп взлетел и внезапно изменился
|
| Chcesz by ktoś doceniał dziś moc twych wierszy
| Вы хотите, чтобы сегодня кто-то оценил силу ваших стихов
|
| Powinieneś należeć do Zulu Nation
| Вы должны принадлежать к нации зулусов
|
| Wtedy będziesz szczerszy ponoć, przynajmniej
| Тогда ты якобы будешь честным, по крайней мере
|
| Tak będzie twierdzić idiotów grono
| Так что идиоты будут утверждать
|
| No, no, jak wolisz idź za tym
| Давай, следуй за ним, если хочешь
|
| Ja tam wolał bym utonąć, wywalam na to graty
| Я лучше утону там, я бросаю на него барахло
|
| To nie dzieci kwiaty mamy swoją poezję
| Не детские цветы у нас поэзия
|
| Słyszysz tu tylko blanty i tak już jest nie źle
| Здесь вы слышите только блеф, и это уже неплохо
|
| Słyszysz coś więcej, weź innym przetłumacz
| Ты слышишь что-то еще, возьми других для перевода
|
| Bo coś czuje, że większość tak to kuma, że najlepiej być świętym u nas
| Потому что что-то чувствует, что большинство людей настолько кума, что лучше быть святым вместе с нами.
|
| Z używek najwyżej możesz popalać skuna
| Максимум, что вы можете сделать со стимуляторами, это выкурить скунса.
|
| Broń Boże nie możesz używać auto-tuna
| Не дай бог нельзя использовать автотунец
|
| Autentyczny być nie była, a hip-hop by umarł
| Чтобы быть аутентичным не было, и хип-хоп умер бы
|
| Mam jeszcze parę słów, alternatywny tek
| У меня есть еще несколько слов, альтернативное портфолио
|
| Nas dwóch czy któryś z nich i kto tu jest Fejk
| Нас двое или один из них и кто такой Фейк
|
| Dla mnie rap to guru miasta ina rem duchowny
| Для меня рэп - это гуру города ina rem cleric
|
| Prawdopodobnie na stu raperów jeden to gej
| Наверное, один из ста рэперов гей.
|
| A ty co chcesz to mów rób głęboki przekaz
| И то, что вы хотите, это сказать, сделать глубокое сообщение
|
| Mamy Gru pełen dróg, świat do stóp to czeka
| У нас ГРУ полно дорог, мир ждет тебя к твоим ногам
|
| A ty dajesz się jechać kiedyś poczujesz ból
| И ты отпускаешь себя, когда-нибудь ты почувствуешь боль
|
| To w co wierzysz to jest zbiór bzdur u! | То, во что ты веришь, — куча дерьма! |