Перевод текста песни The Keepsake - So Hideous

The Keepsake (оригинал)

In these shapeless spaces
This twin vessel
Finds we.
Our.
Our false awakening
In seven breathes
I count the days that became the lines etched in your skin
A wellspring of amnesia’s
Did your heart flutter then?
Come back
A voice.
An echo did you know?

На Память (перевод)

В этих бесформенных пространствах
Этот двойной сосуд
Находит мы.
Наш.
Наше ложное пробуждение
Через семь вдохов
Я считаю дни, которые стали линиями, выгравированными на твоей коже.
Источник амнезии
Твое сердце тогда дрогнуло?
Вернись
Голос.
Знаете ли вы эхо?