Перевод текста песни A Faint Whisper - So Hideous

A Faint Whisper (оригинал)

In garlands of a youth long since dimmed
My redeemer.
Shimmering
The spindle detaches us at the source
Unstained
A deluge of ancient reflections
Peer endless into the voice
A flash
Bound by the specter
This glass carnation wilts and dries
We closed our eyes and slept

Слабый Шепот (перевод)

В гирляндах юности давно померкли
Мой искупитель.
Мерцающий
Веретено отделяет нас от источника
Неокрашенный
Поток древних размышлений
Вглядывайся бесконечно в голос
Вспышка
Связанный призраком
Эта стеклянная гвоздика увядает и сохнет
Мы закрыли глаза и уснули