Перевод текста песни Lurking Inside of You - Snow White's Poison Bite

Lurking Inside of You (оригинал)

Such a stupid dumb sh*t, a selfish f**k
You said you’re so sick of my bull sh*t after death
You just didn’t have the guts to say it straight to my face
When you went behind my back you made a big mistake
I know you’ll be living your life hating the chase, you made
And now the only thing you have left is regret
There’s someone lurking inside of you
That someone is me
I’m haunting you every night and day
You can’t get rid of me
There’s someone lurking inside of you
That someone is me
It’s nothing personal
But here’s what’s left of my humility
I’m lurking inside of you
There’s someone lurking inside of you
That someone is me
I’m haunting you every night and day
You can’t get rid of me
There’s someone lurking inside of you
That someone is me
It’s nothing personal
But here’s what’s left of my humility
There’s someone lurking inside of you
That someone is me
I’m haunting you every night and day
You can’t get rid of me
I’m lurking inside of you

Таится внутри Тебя (перевод)

Такое тупое тупое дерьмо, эгоистичное дерьмо
Ты сказал, что тебе так надоело мое дерьмо после смерти
У тебя просто не хватило смелости сказать это прямо мне в лицо
Когда ты пошел за моей спиной, ты сделал большую ошибку
Я знаю, что ты будешь жить своей жизнью, ненавидя погоню, которую ты сделал
И теперь единственное, что у тебя осталось, это сожаление
Кто-то прячется внутри вас
Этот кто-то – это я
Я преследую тебя каждую ночь и день
Вы не можете избавиться от меня
Кто-то прячется внутри вас
Этот кто-то – это я
Ничего личного
Но вот что осталось от моего смирения
Я прячусь внутри тебя
Кто-то прячется внутри вас
Этот кто-то – это я
Я преследую тебя каждую ночь и день
Вы не можете избавиться от меня
Кто-то прячется внутри вас
Этот кто-то – это я
Ничего личного
Но вот что осталось от моего смирения
Кто-то прячется внутри вас
Этот кто-то – это я
Я преследую тебя каждую ночь и день
Вы не можете избавиться от меня
Я прячусь внутри тебя